-
美国编剧罢工造新词:失礼也要讲时尚
2023-12-06由于美国编剧人员跟制片方达成协议,第80届金像奖颁奖礼得以顺利举行。在这项每年一度的影坛盛事上,女士的衣饰几乎比奖项更让人瞩目。英国广播公司在报道此新闻时就用上了faux pas这个法语词。Faux pas的字面意思是false step,本来指社交上的失仪”,而且多用在女性身上。同时也...
-
“民主党派”谈多党合作
2023-12-063月6日15时,全国政协十一届一次会议记者招待会在人民大会堂新闻发布厅举行,主题是民主党派中央主席谈多党合作”。请看《中国日报》报道:Leaders of China's eight non-Communist parties met the press together at ...
-
增加投入建“廉租房”
2023-12-06国务院总理温家宝5日在十一届全国人大一次会议上作政府工作报告时说,要抓紧建立住房保障体系。要坚定不移地推进住房改革和建设,让人民群众安居乐业。请看《中国日报》的报道:The premier said in his report to the first session of the 11th NPC...
-
职场达人扮靓必备美容关键词(中)
2023-12-06daywear anti oxidant complex抗氧化复合日霜therapeutic foot creame修护美足霜 suncare hair&body shampoo骄阳护发洁肤浴露nail enamel remover洗甲水 bust beauty lotion美胸露 eyebrow ...
-
职场达人扮靓必备美容关键词(上)
2023-12-06lighten up undereye cream 黑眼圈消除霜 hydrofirming cream night treatment 醒肤夜霜energizing cream 活力细胞晚霜 maximum moisture super hydrating complex保湿碧凝露all in on...
-
Deadbeat:欠帐不还的“老赖”
2023-12-06欠债还钱,天经地义。”然而,这些年来,诚信缺失、不讲信用在我国成为了一个严重社会问题,其中的一个典型表现就是,一些人拖欠了他人或者国家的债务,而且明明有履行偿还的能力,却就是想方设法耍赖,哪怕是法院已经判决其还债,他们也要耍各种花招拒不执行法院判决,其目的就是要赖着不还。无奈之下,不少地...
-
完善税收制度
2023-12-06《完善我国多层次资本市场税收政策》是2008年全国政协十一届一次会议一号提案”。该提案包括:完善证券交易印花税征收方式;税收政策要注意投资所得税与个人和企业所得税的衔接;适时开征证券所得税;对不同金融业务采取不同的抵扣政策,是民建中央在提案中给出的改善建议。其中,完善证券交易印花税征收方...
-
“台独”分裂活动注定失败
2023-12-06中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛4日下午看望参加全国政协十一届一次会议民革、台盟、台联委员时强调,要牢牢把握两岸关系和平发展的主题,真诚为两岸同胞谋福祉、为台海地区谋和平,维护国家主权和领土完整,维护中华民族根本利益。请看《中国日报》的报道:Chinese President Hu Ji...
-
你睡美容觉了吗
2023-12-06和营养、锻炼一样,良好的睡眠对健康也是非常重要的。在睡眠的过程中,我们的身体进行着自我修复,也正因如此,皮肤专家建议我们要睡”美容觉。下面这些小建议可以帮你获得更好的睡眠。You know how important good nutrition and exercise are for...
-
世乒赛“团体赛” 中国乒团夺金
2023-12-0608开年,世界乒坛最大赛事——第49届世乒赛团体赛经过七天激烈角逐在广州落下帷幕,中国男女乒乓球队再次成功冲金,一路过关斩将凯歌奋进,再续国球的辉煌与荣耀。体育比赛的形式有很多种,团体赛”是其中之一,在英语中是如何表达的呢?请看新华社的报道:China claim...