-
“绿色信贷”怎么说?
2023-12-06绿色信贷”政策是中国人民银行、银监会、环保总局联合出台,对不符合产业政策和环境违法的企业和项目进行信贷控制的一种政策。以绿色信贷”机制遏制高耗能、高污染产业的盲目扩张。那么,绿色信贷”怎么说呢?请看新华社的报道:Twelve heavy polluting ent...
-
a dog in the manger 占着茅坑不拉屎
2023-12-06俗话说,林子大了什么鸟都有。有一种人就属于那种占着茅坑不拉屎的,比如有的男人百般阻挠前妻再婚,他们的理论是:如果我不能拥有她,那谁也别想拥有她。这种人用英语说就是a dog in the manger”(马厩里的狗)。 这种说法来自伊索寓言:一匹马和一头牛正在马厩里吃草,这时,一条狗闯了...
-
“科学考察”怎么说?
2023-12-06我国第24次南极科学考察队本周乘坐雪龙”号科学考察船,从上海启程,正式开始了南极之旅。那么,科学考察”怎么说呢?A group of scientists set sail from Shanghai, marking the start of the country'...
-
kiss the gunner's daughter 接受惩罚
2023-12-06男孩子是否都有这样的回忆呢?小时侯淘气做错事,被老爸按到板凳上,扒掉裤子拿皮带抽到屁股通红。这恐怕是小孩们学到的第一课吧:做错事要受罚。接受惩罚”在英语中有个表达叫kiss the gunner's daughter”。看上去挺浪漫的短语,怎么变成了受罚?其实,这是1...
-
She is a real find!
2023-12-06She is a real find!(我们)可找到她这么一个能干的人!这个句子中,find作为名词,意思是被发现有惊人能力的人”,这是find作为名词在口语中经常使用到的一个意思,来自于这个词的动词本意找到”。更准确的英文解释是:Something that is foun...
-
“彩铃”“炫铃”英语怎么说?
2023-12-06在消费需求日益细分的今天,针对手机用户,不使时机地推出了新颖独特的Color ring back tone service(个性化回铃音服务)业务。 几年的功夫里,彩铃”TM(联通叫炫铃”)风靡全国,并且已经成为青年人的新时尚(a new fad),当别人给你打电话时人...
-
Do you undstand really rose?
2023-12-06与其说这是情人节”,倒不如说这个节日专为玫瑰花”而设。可曾想过?不同的玫瑰花色、不同的玫瑰花数,其寓意大不相同。情人节送玫瑰,最无可挑剔的颜色自然是红色。不过,如若在这一天,你要对她说声对不起”,那就得选送黄色玫瑰了;或者,你想要告诉远方的她我很想你”...
-
“追尾”怎么说?
2023-12-06追尾 pileup美国加利福尼亚州中部一段高速公路上周发生大雾,造成一起100多辆车追尾的严重交通事故,至少两人在事故中死亡,数十人受伤。那么,追尾”怎么说呢?请看外电的报道:More than 100 cars and trucks are involved in the massiv...
-
如何形容“魅力女人”
2023-12-06男人爱潇洒,女人爱漂亮。美女不但可以让人赏心悦目,还有巨大的社会价值和经济价值。不管什么活动,加上美女,总能吸引更多的目光。美女推销也总能赚得更多的钱财入账。那么男人心目中的美女到底是什么样的呢?看看下面这些形容女人的语言,你就知道了。下面这些表达都是形容女人漂亮,曲线玲珑,身材曼妙,野性性感的。1...
-
国外青年潮爆新词
2023-12-06干物女、奔奔族、月光族语言的有趣之处就在于日新月异、层出不穷,由于全球青少年们在互联网络上的生力军地位日益加重,他们自创的词语也以最快的速度传遍全球。快听听国外青年都在说什么,别被人骂了还蒙在鼓里哪! Hello, and welcome to Trend UK, your 1)shortcut ...