趣味英语大全

很多东西你都可以问父母要，但你若要天上的月亮或星星，他们就无法满足你的要求了， 想必你也不会如三岁顽童提出如此无理的要求吧！根据 ask for the moon 这个语中的月亮”一词，我们可以联想到猴子捞月”这个妇孺皆知的中国童话故事：一只猴子发现月亮掉到了水中（大家都知道...

战争的残酷非常人所能想象，即便最勇敢的士兵也会有战栗的时候，而持续6年的伊拉克战争对许多美国士兵来说更像是一场噩梦。许多人纷纷选择当逃兵。那么，当逃兵”怎么说呢？ 请看外电报道： US soldiers strained by six years at Iraq war are dese...

常说英美人难见 炊烟”，可他们的词汇用语与饮食有关的可真不少。今天我们来讲讲curry favor，当然，curry在这里已与咖喱”毫无半点联系，curry favor 就是我们常说的讨好某人”，通俗一点可说成拍马屁”。 Curry在这里是动词，原意为...

球场篇 field / pitch 足球场 center/cross 中场 side line/ touch line 边线 flank/ wing 辅位 woodwork 球门框 crossbar/ bar 门楣 goalpost/ post - 门柱 midfield 中场 backfield ...

Jekyll and Hyde（《化身博士》）是英国作家 Stevenson 一部脍炙人口的经典小说。书中的主角是善良的 Jekyll，他将自己当作实验对象，结果却导致人格分裂，变成夜晚会转为邪恶Hyde 的双重人格。Jekyll and Hyde 这部作品曾经被拍成电影、编成音乐剧，流传十分广泛，...

外遇可能是每个已婚多年男人的梦想，因为时间久了，审美疲劳了嘛！说外遇”，我们通常用的词是affair，指那些短暂的，浪漫的风流韵事”，说和谁有外遇”就可以说成是have an affair with someone”，比如：Mr. John has a...

最高人民法院院长肖扬在全国法院司法改革工作会议上表示，今年判处死缓的人数，多年来第一次超过了判处死刑立即执行的人数，进一步体现了慎用死刑的政策。那么，死刑”和死缓”怎么说呢? 请看《中国日报》的报道： For the first time in New China's...

受美元对欧元汇率创历史新低等因素影响，国际市场油价飙升，其中纽约市场油价涨幅接近4%。那么，油价飙升”怎么说呢？ 请看新华社的报道： Crude prices surged toward US$100 a barrel due to the weak dollar and concern...

根据上海人口计生委预测，2008年上海常住人口出生将达到17.5万人左右，将迎来新一轮的生育小高峰。那么，生育高峰”怎么说呢？ 请看《中国日报》的报道：According to a report by the Shanghai municipal population and famil...

日本违反国际禁令，前往南太平洋捕杀著名的驼背鲸。此次行动遭到了世界各国以及环保组织的一致谴责，那么违反禁令”怎么说？ 请看外电的报道： Japan set to break a decades-old moratorium on hunting the famed humpback wh...