趣味英语大全

我们经常会羡慕富豪们，有豪宅住，有名车开，就算从现在开始什么都不干了，下半辈子也有花不完的钱。但我们经常会忘记，他们大都是白手起家、历尽艰辛才做到今天的地步。白手起家”在英文中就叫start from scratch”。这个短语是从体育运动中来。在18世纪中期，scratch...

上周同学会，一位昔日好友的变化让我大跌眼镜：曾经光滑白皙的脸上长了好些小痘痘。我一问，她才无奈地说：哎，压力大呀！导致内分泌失调。这个压力大”除了under pressure”之外，还有一个很形象的说法叫under the gun”。这个表达很容易理解，当有人拿着...

法国网协严防假球” Match-fixing法国网球协会官员上周表示，法国网协已采取多种措施，以避免巴黎网球大师赛中出现假球问题。那么，假球”怎么说呢？请看外电的报道：The possibility of match-fixing in tennis is a "s...

中国有句成语叫五十步笑百步”，是说战场上被打败的一方丢盔卸甲，慌忙逃跑。有一个人逃了一百步，另一个人逃了五十步。那个逃了五十步的嘲笑逃了一百步的胆小怕死，其实两个人是一样的，都是逃跑。英语中有种表达与五十步笑百步”相对应，叫the pot calling the kettle...

下面是最近在美国流传很广的一篇文章，介绍了许多连美国人都不知道的英语秘密。翻译完拿来和大家一起分享：SO YOU THINK YOU KNOW EVERYTHING?你以为你什么都知道吗？"Stewardesses" is the longest word typed with ...

在2004年雅典奥运会上，获奖选手们都戴着用橄榄枝做成的花冠 olive wreath，非常漂亮。olive就是橄榄和橄榄树的意思，wreath就是花环和花冠的意思。连在一起，olive wreath就是橄榄枝花冠。在奥林匹克运动起源的希腊，橄榄树olive其实是雅典的保护神雅典娜带到人间的，象征着...

小时候每次和姐姐打完架，去妈妈那里告状，她都会说：你们俩呀，半斤八两，谁都有不对的地方。那么，这个半斤八两”用英语怎么说呢？即six of one, half-dozen of the other”。一个是六，另一个是十二的一半，意思就是两个东西是一样的，跟半斤八两的逻辑一样...

以何种方式付款也是做外贸时必须要注意的一个地方，不同的付款方式费用也不一样，能少花自然还是要少花。I can give you a definite answer on the price terms.我可以就价格条件答复你方。You wish to have a discussion of the...

如何在对外贸易中商讨价格？下面是一些该场合的常用语，供您参考。Price is turning high (low).价格上涨（下跌）。Price is high (low).价格高（低）。Price is rising (falling).价格上升（下降）。Price is up (down).价...

温家宝总理于11月2日正式出访亚欧四国，最后一站是莫斯科，中俄两国总理会晤期间将签署多个双边合作协议。那么签署”怎么说呢？请看《中国日报》的报道：There will be more than 10 cooperative agreements to be inked between C...