趣味英语大全

  • 前几天去参加表姐的婚礼,一家人正在梳洗打扮准备出发,小侄女突然喊了一句:妈妈,给我穿上最好的衣服!逗得我们大笑,才这么小就知道臭美了。最好的衣服”在英语中有种表达叫Sunday clothes”。西方人有星期日去教堂做礼拜的习惯,再穷的人都会穿上自己最好的衣服。于是,星期日穿...

  • 随着信用卡的广泛使用,信用卡诈骗犯罪增长尤为迅速。那么信用卡诈骗犯罪”怎么说呢?请看《中国日报》的报道:Ministry of Public Security spokesman Wu Heping reminded the public to be particularly cauti...

  • 中国有句成语叫五十步笑百步”,是说战场上被打败的一方丢盔卸甲,慌忙逃跑。有一个人逃了一百步,另一个人逃了五十步。那个逃了五十步的嘲笑逃了一百步的胆小怕死,其实两个人是一样的,都是逃跑。英语中有种表达与五十步笑百步”相对应,叫the pot calling the kettle...

  • 如果哪天你的外国同事或客户对你说We have to talk turkey about the project”,你可千万别想当然地认为他要跟你谈火鸡,那就大错特错了。他其实是要跟你严肃地谈这个项目。Talk turkey”的意思就是郑重、严肃、直率地谈某事”。...

  • 再生水 recycled water由于北京近几年投入大量资金进行水污染治理及再生水设施建设,通惠河、坝河、清河、凉水河水系的水污染已取得成效,城区水环境得到了明显改善。那么,再生水”怎么说呢?请看新华社的报道:"In 2006, we recycled 46 percent ...

  • A-accept(接受)  世上没有十全十美的人”。记着,你爱他,就必须接受他的一切,甚至他的缺点。 B-belief(信任)不信任对方,经常以怀疑的口吻盘问对方,这种互相猜忌的爱情就只有分手下场。 C-care(关心) 关心的程度正好表现你对对方的重视程度,间或打个电话给对方关心地问候...

  • 若是遇到什么复杂情况,长辈们常常嘱咐我们要见机行事”,抓住了机会”就好办事,要是错过了机会,就只有慨叹痛失良机”了。今天我们就来学学这三个词的表达。 1. 抓住机会 jump at the chance Jump at the chance 的意思就是(迅速地...

  • When you give someone the slip” it means that you sneak away without being noticed. Usually, it is a mean or rude thing to do if you give your f...

  • 新一轮的首都第二大国际机场选址工作正在紧张地进行中,到底会选在哪里呢?北京,天津,还是河北?选址”又怎么说呢?请看新华社的报道:An official with the General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) sa...

  • 大家都喜欢坐摩天轮,观赏城市景色,用不了多久,北京也将建成自己的摩天轮,那么摩天轮”怎么说呢?请看新华社的报道:Beijing started to build the world's largest Ferris wheel, hoping to offer tourists ...