-
各国语言的“我爱你”（下）
2023-12-06爪哇语：aku tresno marang sliromu 老挝：Khoi huk chau 马来西亚：Saya Cintamu 蒙古语：bi chamd hairtai 尼泊尔：Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu 波斯语：Tora dost...
-
各国语言的“我爱你”（上）
2023-12-06英语：I love you 法语：Je t'aime,Je t'adore 德语：Ich liebe Dich 希腊语：S'agapo 犹太语：Aniohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale) 匈牙...
-
尽情地吃
2023-12-06Eat your fill 尽情地吃 It means to eat until you are satisfied, eat as much as you can eg: Eat your fill. You won't have another meal till we get hom...
-
“经济型酒店”争栖北京
2023-12-06据报道，在北京，越来越多的酒店经营商开始把目光转向经济型酒店”。此外，包括如家、速8、锦江之星在内的外资经济型酒店巨头也开始加速抢滩中国市场。 请看《中国日报》相关报道：Budget hotels in Beijing are becoming increasingly popular,...
-
“降级冥王星” 年度词汇拔头筹
2023-12-06很难给语言下个准确的定义，但有一点可以肯定，语言不是一成不变的教科书。新年伊始，美国方言学会选定plutoed”（由冥王星降级”，引申为被贬、被降级”）为美国2006年度词汇。 看外电相关报道："Plutoed" was chosen 2006...
-
“假冒伪劣品”怎么说
2023-12-06Helen: Today’s word is ‘counterfeit’ – C.O.U.N.T.E.R.F.E.I.T – counterfeit.Chen Li: Counterfeit. 就是一个词，解释一下意思好么？ Helen: ...
-
扬子鳄“特许经营店”
2023-12-06日前，扬子鳄佳肴在黄山市徽府美食城闪亮”登场，这是首家获国家林业局批准的扬子鳄可限量定点经营店。据悉，扬子鳄以食材”身份出现的特许经营连锁店，目前在全国有三家。 请看文字说明：A waitress displays gourmet Chinese alligator at a...
-
啊呀，“我脚跟麻痛！”
2023-12-06在电脑前坐了一整天，哎呀，怎么站起来足跟麻痛！呵呵，中医曰：血不通则麻，气不通则痛。与此意相应，英语中，因血液缺乏循环而导致的四肢麻痛可用pins and needles”来形容。 Pins and needles”，照其字面意——一大堆大头针和绣花...
-
鸟巢是鸟睡觉的地方吗？
2023-12-06小区里、校园里高高的树上常常可以看到鸟巢，我们理所当然的认为这就是鸟儿的家，是鸟儿"睡觉"的地方。然而事实果真如此吗？如果鸟儿不是在巢里睡觉的话，又是在哪儿睡的呢？鸟巢如果不用来睡觉，又是用来做什么的呢？Many people believe that a bird's ...
-
“同比增长”怎么说？
2023-12-06据报道，10月份，全国70个大中城市新建商品住房销售价格同比上涨6.4%，涨幅比上月提高0.1个百分点；高档住房销售价格同比上涨7.7%，涨幅比上月提高0.7个百分点。 请看《中国日报》相关报道：China's real estate prices maintained their robu...