趣味英语大全

啃老族”是当今紧张而忙碌生活的产物。有这样一个句子：这个啃老族已经30岁了，但仍然依靠他的父母生活。有人是这样翻译的:This Neet is already 30 years old but still lives on his parents. 其实严格地说，live on后面要跟s...

Going postal 美国邮局近20年来发生了多起枪杀案件，一些邮差因不满情绪 而在邮局持枪杀人，以至于美国出现了这样一个俚语going postal”。它有shooting spree”（疯狂扫射）的意思，但大多数 情况下是指going crazy”（发疯、...

1. carrot and stick: 奖赏与惩罚，软硬兼施，威逼利诱 我们都知道驴子的脾气是很倔的，它干活的时候经常不听指挥。稍不如意，轻则停工耍赖，重则踢人。但是这种牲口又是农夫的好助手，他们经常需要骑驴代步或用驴拉磨。此时，为了让驴好好耕作，人们便想出一个办法：在驴的前面挂上一根胡萝卜(ca...

在论坛上发帖子是很多人上网必做的一件事情。但是如何用英语说发帖子”呢？例如这样一句话你可以在这个论坛上用英语发帖子。”翻译成英语应该是什么呢？帖子”原指请贴”，是邀请客人的通知，英语可翻译为invitation card”或invitati...

看到这个警示标志了吧？其实，如果仔细观察，您会在手边的易拉罐盒上、口香糖的包装上，看到Do not litter”或者No littering”等字样。 据报道，五一”黄金周期间，北京城管部门严查随地吐痰、乱扔垃圾杂物等不文明行为。 请看外电相关报答：Beijin...

直销是众多现代经销模式中的一种，这种经销模式可以有效降低企业运营成本。据报道，自2005年以来，国家已批准从事直销活动的中外企业有19家，其中包括雅芳、如新等14家外资企业。请看新华相关报道：China has issued direct selling licenses to 19 compani...

在4月28日进行的射击世界杯悉尼站比赛中，中国神枪手杜丽夺得女子10米气步枪金牌。另一名中国女枪神赵颖慧通过加枪击败哈萨克斯坦的多弗库恩，拿到一枚银牌。 请看CRI相关报道：Chinese markswoman Du Li took the gold medal in the women's...

"成功、有成就"怎么说？你一定会想到 success 吧，这个词是没错啦，就是显得有点平常，今天我们给大家介绍一个片语：go places。 我们来看一段对话： A: This kid is definitely going places someday. I could see...

好消息：两年后国内将采用手机单向收费政策！” 此外，在不久的将来，国内手机漫游费也将降低。请看《中国日报》相关报道： More than 467 million Chinese mobile phone users will be able to enjoy free incoming ...

今天我们来给大家讲一下"游泳圈"怎么说。注意了，我要说的游泳圈可不是你游泳时带的救生圈哦，还是人们变胖后腰上的那个"游泳圈"。 我们来看一段对话： A: You'd better lose those love handles fast. I'...