法律英语考试大全

中华人民共和国教育法Education Law of the People's Republic of China第一章　总则CHAPTER I GENERAL PROVISIONS第一条　为了发展教育事业，提高全民族的素质，促进社会主义物质文明和精神文明建设，根据宪法，制定本法。Artic...

中华人民共和国专属经济区和大陆架法Law on the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf of the People's Republic of China由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第三次会议于１９９８年...

中华人民共和国经济合同法Economic Contract Law of the People’s Republic of China第一章 总则Chapter Ⅰ　General Provisions第一条 为保障社会主义市场经济的健康发展。保护经济合同当事人的合法权益，维护社会经济秩序，促进社会...

国务院关于批准国家高新技术产业开发区和有关政策规定的通知Circular of the State Council Concerning the Approval of the National Development Zones for New and High Technology Indust...

中华人民共和国外资保险公司管理条例实施细则Detailed Rules for Implementation of Regulations of the People’s Republic of China on Administration of Foreign-funded Insurance ...

中华人民共和国海关法CUSTOMS LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA第一条 为了维护国家的主权和利益，加强海关监督管理，促进对外经济贸易和科技文化交往，保障社会主义现代化建设，特制定本法。[Article 1] This Law has been ...

中华人民共和国著作权法实施条例Regulations for the Implementation of the Copyright Law of the PRC第一章　一般规定CHAPTER I GENERAL PROVISION第一条　根据中华人民共和国著作权法（以下简称著作权法）第五十四条的规...

中华人民共和国建筑法CONSTRUCTION LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA第一章 总 则CHAPTER I GENERAL PROVISIONS第一条 为了加强对建筑活动的监督管理，维护建筑市场秩序，保证建筑工程的质量和安全，促进建筑业健康...

中华人民共和国节约能源法Law of the People's Republic of China on Conserving Energy第一条 为了推进全社会节约能源，提高能源利用效率和经济效益，保护环境，保障国民经济和社会的发展，满足人民生活需要，制定本法。Article 1 This...

国务院关于进一步加强麻黄素管理的通知?Circular of the State Council Concerning Further Strengthening Ephedrine Control我国是天然麻黄素的主要生产国和出口国之一。China is one of the major prod...