-
典故:万事俱备 只欠东风
2023-11-24爱思英语编者按:经典的成语,但是你知道它的来历吗?英文又该怎么说了?我来告诉你们吧。China has been divided into three kingdoms historically: Wei in the north, Shu in the southwest and Wu in th...
-
南非世界杯前夕 曼德拉曾孙女遇车祸身亡
2023-11-24World Cup Concert Overshadowed by Death of Mandela's Great-Granddaughter11 June 2010 Photo: AP Supporters of team South Africa, 11 Jun 2010...
-
奥巴马致信成都市民感谢其提供堵漏油方法
2023-11-24爱思英语编者按:跟所有成都人一样,老李在闲暇的时候,泡杯茶,看看电视,翻翻报纸。5月底,电视上充斥着墨西哥湾漏油的报道,随后几天,天天都是漏油的报道。画面上,那些沾满油污的海鸟,张大嘴巴的死鱼,让他感到很忧心。他听说在白宫网站上可以直接登录发邮件,于是,他找人翻译了信件,将自己对漏油解决的方案发给了...
-
日本首相菅直人祖先可能是中国人
2023-11-24爱思英语编者按:这可能纯属巧合,但也可能含义深远:日本新首相菅直人所姓的菅”是一个中国姓氏,起源于中国山东省,这意味着菅直人的祖先有可能来自中国。据美国《华尔街日报》6月8日报道,学术界普遍认为日本民族是亚洲各地、太平洋上密克罗尼西亚群岛、甚至远到西伯利亚的各族群融合后产生的。日本首相菅...
-
生活的一课(A Lesson of Life)
2023-11-24爱思英语编者按:一切都会好的。如果你坚持下去,总有一天会有好事发生。你会认识到,如果没有以前的挫折就不会有现在的一切。"everything happens for the best,"my mother said whenever I faced disappointment....
-
美媒:中国人被电视相亲节目征服
2023-11-24爱思英语编者按:自湖南卫视推出了婚恋交友真实秀节目《我们约会吧》(Take Me Out),江苏卫视《非诚勿扰》开播收视飘红,多家卫视相继播出相亲或者交友类节目,一轮“相亲热”席卷荧屏。相亲节目的火爆,也让它成为了近期各大媒体关注的焦点。对中国的这种热潮,就连这类节目原产地美国的媒体《今日美国》也感...
-
Lady Gaga承认患红斑狼疮
2023-11-24爱思英语编者按:美国当地时间6月1日,Lady Gaga做客Larry King访谈节目时承认了自己的红斑狼疮诊断结果呈阳性。她表示:“红斑狼疮是我的家族遗传病,我妈妈有一天告诉我我的歌迷们很关心我的健康,因为我对此一直默不作声,但实际情况是我目前还没有任何症状,但我的诊断结果的确呈阳性,不过到目前...
-
周迅:中国的精灵皇后
2023-11-24爱思英语编者按:中国的的女演员周迅,在中国为数百万人所熟知,然而,在中国之外却又很少人知道她。The self-effacing 33-year old has recently graced the covers of China's editions of Harper's Ba...
-
名人摘记:罗纳德·里根(Ronald Reagan)
2023-11-24爱思英语编者按:他是一个伟大的人,他被媒体誉为“伟大的沟通者”。他是美国历任总统中唯一一位演员出身的。Interviewer: What is your best memory of your father?记者:父亲留给你的最美好的记忆是什么?更多信息请访问:http://www.idenglis...
-
英国副首相克莱格搭乘地铁上下班
2023-11-24爱思英语编者按:英国副首相近日被人拍到和普通上班族一样,搭地铁去上班,看照片中他看报纸的专注样子,和平时我们在地铁里见到的白领们毫无二致。They look just like any other commuters on their way to work in the capital.副首相夫妇...