趣味英语大全

小时候大家一般都不爱读书，因此课堂上老师的话大多都是一个耳朵进一个耳朵出”了，这句话也可以说成：左耳进右耳出。”美国人在这个说法上和中国人的表达是一模一样。在英文中左耳进右耳出”可以用go in one ear and out the other”来表...

感恩节（Thanksgiving Day）本来是人们感谢上天赐予好收成的日子，现在已经演变成人们相互之间互表感激和洋溢亲情友情的日子。"Thanks"、"Thank you!"这些表示谢谢”的话你都会，可是太单调。下面就教你一些"不同凡响...

不要自讨苦吃”在英文中有一个很特别的俚语表示这个意思，就是let sleeping dogs lie。这是个非常非常古老的习惯用语，至少有六百年的历史了。实际上十四世纪的英国伟大诗人乔叟就曾经引用过这句话，可见这个习惯用语影响深远。如果你去惊动邻居睡着的看家狗话，那你简直就是自讨苦吃，自...

Lie low这个习惯用语大约从十九世纪开始流行的。想象一下：一个猎人低低地伏在树丛草堆中，屏息静待一头大意的鹿走到他枪支的射程范围内。这个猎人是在打埋伏”或者潜伏”，也就是lie low。让我们通过一个例子来体会lie low这个习惯用语的含义。这段话讲的是真人真事。二十多...

长时间等候”在中文里叫做坐冷板凳”，而英国人则讲得比较委婉，他们说这样等候不过是让脚跟凉下来(cool one's heels)”罢了。Cool one's heels 这句话是怎么来的呢？原来在没有汽车、电话的时代，人们只能骑马代步和 传递信息。...

Top是指最高，第一流”，或者是特别好”。那么，和top沾边的一般也都是出类拔萃的东西了。比如下面这几个。1．top banana大家可能会感到奇怪，top是最高”，banana是香蕉”，最高”跟香蕉”有什么关系呢？Top ba...

煮一只鹅，美餐一顿，本来是件极美的好事，可英文里cook one’s goose 却是指谁也不愿意遇到的一种局面，就是毁掉前程”。我们来看个例子：He cooked his goose when he handed in his paper of plagiarism to ...

经济危机愈演愈烈，很多公司纷纷裁员，这个时候你该怎么办呢？首先一定要做好心理准备，多学知识多长本事，其次要建立良好的人际关系网，最后一点就是一定要准备好一些钱，免得万一被裁员而束手无策。这些就叫做未雨绸缪”。这个成语在英语中可以用a nest egg来表示。在农业机械化大量生产之前的时代...

你知道丈夫的含义吗？——丈夫、丈夫，一丈之内乃夫也！你知道英文husband是怎么来的吗？——husband=house+band 房屋拴牢！（band的含义就是something that constrains or binds morally or...

Gossip Girl第二季第八集解析的第一部分。本文还是会侧重生活工作中的实用英语介绍，都是我平时会用到的，摒除了太难的句子，帮助你更好更有效地与人沟通。1. That guy is totally into you. 那帅哥对你很有意思呀。Be into someone的意思是like some...