当前位置

: 英语巴士网趣味英语趣味英语趣味英语内容详情

囧:新郎新娘cos史瑞克夫妇(双语)

5

爱思英语编者按:英国一对夫妇近日在举办婚礼时,cos成了史瑞克和Fiona公主的样子,到场的宾客也cos成电影中的人物。这婚纱照拍出来,就是绿油油的一片啊,难道今后cosplay将成为婚礼的新创意?

囧:新郎新娘cos史瑞克夫妇(双语)

Keith Green and Christine England spent three hours in make-up to walk down the aisle looking like the cartoon characters from the hit animated films.
Keith Green与Christine England两人结婚的时候,cos成了史瑞克和Fiona公主的样子。

Mr Green, 44, and his 40-year-old bride were covered in green paint and full costume and wigs and married in front of 100 guests also dressed as characters from the film, including the Donkey and the Gingerbread Man.
两人浑身涂上绿色颜料,戴着假发,穿着和电影中角色一样的衣服,在宾客面前宣誓结婚。客人也都cos成电影中的人物,包括驴子和姜饼人。

The new Mrs Green, a hospice nurse, of Barnstaple, Devon, said: "Every girl wants a fairytale wedding and I got one - with a bit of a twist. It was a real laugh.
Green夫人说:“每个女孩都梦想有一场童话般的婚礼,我的梦想成真了,虽然有些奇怪,但是真的很好玩。”

"The idea just came to me. I knew what we would go as them because Keith looks just like Shrek. It was funny because when we said our vows Keith had these green ears sprouting from the top of his head.更多信息请访问:http://www.engbus.cn/
“我也不知道是怎么想到这主意的,因为Keith本来就长得很像史瑞克。当我们宣读誓言时,他头上的两只耳朵一动一动的,太搞笑了。”

"I tried to convince my teenage son to dress up as the Donkey but he wasn't having any of it."
“我本来想说服我儿子cos那只驴子,但是他不干。”

The bride's mother Annette England, 66, said: "It's not necessarily how you imagine seeing your daughter get married but it was great fun."
新娘的母亲说:“这虽然不是我想象中女儿结婚的样子,但是还是挺有意思的。”

 

趣味英语推荐