当前位置

: 英语巴士网趣味英语趣味英语趣味英语内容详情

知名化妆品中英对照(四)

2

Estee Lauder 雅诗兰黛

Perfectly Clean Foaming Gel Cleanser, Normal/Oily and Oily Skin 完美洁肤者哩(有泡沫,中偏油,油性)
Perfectly Clean Foaming lotion Cleanser, Normal/Dry and Dry Skin 完美洁肤露(有泡沫,中性偏干,干性)
Re-nutriv Firming Throat Crème 白金级颈部紧肤霜
Re-nutriv Intensive Lifting Crème 白金级深层紧肤霜
Re-nutriv Replenishing Crème 白金级修护霜
Resilience Lift Eye Crème 弹力紧肤眼霜
Resilience Eye Crème 弹力眼霜
New Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Cream 新弹力紧肤霜SPF15(脸部,颈部)
Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Lotion 弹力紧肤霜SPF15(脸部,颈部)
Verite Soothiing Spray Toner 抗敏系列舒缓柔和喷雾式爽肤水
Verite Calming Fluid 抗敏系列的镇静露
Verite Moisture Relief Crème 抗敏系列的滋润舒缓霜
Estoderme Crème 霜类,效果系列不详
Estoderme Emulsion 乳液类,同上系列,效果不详
100% Time Release Moisturizer Creme 100% 矿泉保湿霜
CIear Difference Oil-Control Hydrator for Oily Normal/Oily and Blemish-Prone Skin 瞬间控油保湿露(油性,中性偏油,痘痘肤质)
Advanced Night Repair Protective Recovery Complex 特效夜间修护精华露
Time Zone Eyes Ultra- Hydrating Complex 眼部保湿护理精华
Time Zone Moisture Recharging Complex 眼部滋润修复精华
Idealist 完美焕颜修护精华露
Age Controlling Crème 抗皱霜,具体系列不详
Spotlight Skin Tone Perfector 柔光焕颜乳(底乳)
Skin Perfecting Crème Firming Nourisher 完美紧肤滋润霜
Nutritious Bio Protein 乳蛋白活力滋养霜
Diminish Retinol Treatment 夜间紧肤抗皱精华露
Swiss Performing Extract Moisturizer 滋润霜,可能有萃取某种瑞士植物的精华,具体不详
Day Wear Super Anti-Oxidant Complex SPF 15 抗氧化护理日霜SPF15
Go Bronze Tinted Self Tanner for Face 脸部美黑乳液
Sun Block for Face SPF 15 脸部防晒霜SPF15
Sun Block for Face SPF 30 脸部防晒霜SPF30
So Clean Deep Pore Mask 深层清洁面膜
So Moist Hydrating Mask 矿泉保湿面膜
Stress Relief Eye Mask 抗压舒缓眼膜
Triple Crème Hydrating Mask 三效保湿霜状面膜
Perfectly Clean Solid Cleanser Normal to Dry 完美洁肤皂(中性,干性)
Rich Results Hydrating Cleanser 丰润保湿洁肤乳
Deep Sweep Skin Refiner 深层净肤精华
Clear Finish Purifying Toner N/D 爽肤水(干性,中性)
Clean Finish Purifying Toner N/O 爽肤水(中性,油性)
Equa1izer Oil- Free HydroGel 无油平衡保湿凝胶
Unline Total Eye Care 抗细纹眼部护理霜
Counter-Blemish lotion 抗痘露

趣味英语推荐