英语词汇大全

在英语口语中，It's Katie bar the door的意思是当心，准备好应付麻烦”，和look out有异曲同工之妙，还经常隐含着诙谐的意味。 早在1894年，It's Katie bar the door首次出现在美国。关于这个俗语的来历，主要有两种说法：一种说...

Four-flusher 最早出现在1904年，指的是假冒者”，骗子”或吹牛者”，其动词形式four-flush出现得更早，可以追溯到1887年左右，意思是（以假象）唬人，假装”。 Four-flusher这个俚语来自于扑克牌游戏。在四明一暗扑克牌游戏...

短语toe the line从字面上理解表示足尖抵在线上”，现在它通常用来表示服从，听从”，line这个词有两种不同的解释。 line表示竞走的起步线”时，toe the line取字面的意思，即（赛跑开始前）足尖抵在起步线上”。例如：the runn...

提起pipe，很容易让人想起长长的管子”，弯弯的烟斗”，pipe除了用作名词之外，还可以作动词用，pipe down就是一个动词短语，表示停止讲话；安静下来”，家长或老师经常用这个短语让捣乱的孩子安静。这个短语的由来和航海的水手有关。过去，水手长使用的哨子就叫pi...

即使是在群星云集的好莱坞，拍戏时演员也会有表演不到位的情况。如果一个演员的表演方式过于夸张、矫揉造作，就会被称为chew the scenery。 Chew the scenery源于舞台剧表演，当演员的动作因幅度过大而显得滑稽古怪时，人们会用chew the scenery来比喻这种过度戏剧化的表...

pear-shaped的本义是梨形的、底宽顶窄的”，它通常可以引申为另一个意思：全完了，都毁了”。 这种用法最早出现在20世纪60年代，由英语短语go pear-shaped演变而来，go pear-shaped表示误入歧途，土崩瓦解，失去控制或失败”。 Pear...

Flying colors是航海术语，原意是指迎风飘扬的旗帜”，现在常用来表示显著的胜利，巨大的成功”。 Flying colors 是由pass with flying colors演变而来。Pass with flying colors表示有广泛回旋余地的成功或胜利&rd...

of the first water最初是珠宝行业的一个术语，后来渐渐引申为质量最高的，第一流的”的意思，例如：a scientist of the first water（水平最高的科学家）。 几百年来，珠宝商们用术语water为珍珠和钻石的质量划分不同的等级，如first water...

在日常英语中，当人们讽刺贪心的人或得寸进尺者时，有时会说：What do you want? Egg in your beer? 这句话通常表示What else do you want? You already have it good. Why are you complaining? 这个说法...

如果你看过电影《失控陪审团》（Runaway Jury），你一定会注意到里面有一个不怀好意”的词Irish twins。 Irish twins并不是指双胞胎，而是表示一个母亲在一到两年的时间里连生两个小孩；还有一个相关的词是Irish triplets，当然就是指母亲连续三年每年生一个...