Quora精选：老外喜欢哪些中国产品？

What Chinese Products Do Foreigners Like?

哪些中国产品深受歪果仁喜爱？

获得114好评的回答Hamlus Goodwin

Lao Gan Ma, especially chili sauce flavor with picture of a middle-age women printed on it. Literally one of the best sauces, I think. All people who have known what I felt are not surprised when they saw me eating three piece of bread with a bottle of Lao Gan Ma.

老干妈，尤其是辣椒味且上印有一位中年妇女的那款。我觉得这是最好的一款辣酱。任何跟我尝过相同东西的人，在看到我抱着一瓶老干妈吃了三片面包时都不会吃惊。

获得37好评的回答@Aiden Sampson

I would definitely have to say that I love my Chinese-brand Xiaomi Redmi Note 3 Pro. This phone is cheap, performs as if it costs twice it’s $280 price, is completely customizable, slick, and has a whole lot of memory storage.

我可以很肯定的说我超爱我的中国手机——小米的红米Note3 pro，这款手机很便宜，但用起来完全不像只要280美元的手机，而且它完全可定制、灵巧，并且内存很大。

获得70好评的回答@Aashiq Iqbal,

I just love this drink. Can never get enough of it.

我只爱这款饮料，而且永远喝不够。

Wong Lo Kat or Wanglaoji in pinyin, is a Chinese herbal tea, and one of the more popular tea drinks in China today. It is sold in many forms and different types of containers.

王老吉，是一款中国中草药茶，现今是中国越来越火的茶饮之一。以各种形式、各种类型容器贩卖。

声明：本双语文章的中文翻译系爱思英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。