法律英语大全

中华人民共和国土地管理法（修正）LAND ADMINISTRATION LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA（Adopted at the 16th Meeting of the Standing Committee of the Sixth Natio...

主席令第十一号（Adopted at the Fifth Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People's Congress on December 29， 1988， promulgated by Orde...

颁布日期：19890101 　实施日期：19890101ARTICLE V Investment SharesArticle V， paragraph （2） is replaced by the following text：（2） For the purpose of determining i...

颁布日期：19890101 　实施日期：19890101PREAMBLEThe third paragraph of the Preamble is replaced by the following text：TAKING INTO ACCOUNT that world trade is depe...

财政部令第1号（Approved by the State Council on December 5， 1988， promulgated by Decree No. 1 of the Minister of Finance on January 1， 1989）颁布日期：19890101 　实施...

国办发（1989）1号（January 3， 1989）颁布日期：19890103 　实施日期：19890103 　颁布单位：国务院办公厅The report Suggestions Concerning the Appraisal， Rectification， and Strict Contro...

（Promulgated on March 1， 1989）颁布日期：19890107 　实施日期：19890301 　颁布单位：国家外汇管理局Pursuant to the relevant stipulations of the Rules for the Implementation of F...

（Promulgated on March 1， 1989）颁布日期：19890107 　实施日期：19890301 　颁布单位：国家外汇管理局The following Provisions are enacted to strengthen control over the foreign ex...

颁布日期：19890107 　实施日期：19890301 　颁布单位：国家外汇管理局January 7， 1989The following Provisions are enacted by the State Administration of Foreign Exchange （SAFE） i...

国发（1989）6号（January 12， 1989）颁布日期：19890112 　实施日期：19890112 　颁布单位：国务院The following Circular is issued， in accordance with the requirements of the Central...