-
英美国家的“厕所”文化
2023-11-24一个外宾想上厕所,便对翻译说:“I wonder if I can go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.”(行,中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解...
-
美国文化生活十日谈(三)
2023-11-24美国人的主食美国人吃午餐和吃晚餐之前通常要喝点鸡尾酒,但在加利福尼亚州,人们大都喝葡萄酒。吃主食之前,一般都要吃一盘色拉。炸磨茹和炸洋葱圈可作为开胃食品,牛排、猪排和鸡(腿)为主食,龙虾、贝壳类动物以及各种鱼类甚至包括淡水鱼被统称为海鲜。炸土豆条是深受人们喜爱而且几乎成了必不可少的食物。另外应特别注...
-
美国文化生活十日谈(二)
2023-11-24(二) 美国人的用餐习惯美国人吃饭用刀叉,而且他们的用餐方式是很有讲究的。因此,在应邀与美国朋友一起吃饭时,应特别注意他们的用餐习惯。一般情况下,餐桌上摆放有一幅餐刀和两幅餐叉,外边的餐叉供你吃色拉,里边的餐叉用于吃主食和其它点心食品,餐刀用来切肉食。如果你两手并用,应左手握叉,右手握刀,而且一次握...
-
Friendship 美式友谊
2023-11-24Steve and Yaser first met in their chemistry class at an American university. Yaser was an inter-national student from Jordan. He was excited to get t...
-
WHITE HOUSE
2023-11-24Official name of the executive mansion of the president of the United States. It is on the south side of Pennsylvania Ave.,Washington,D. C. , facing L...
-
英语和美语的差异笑话
2023-11-24已有太多的游记叙述过英语与美语的差异,以及所造成的误会或笑话。然而,听归听、读归读,惟有回忆自己的亲身经历,才能会心一笑。 来英国之前,只知道英语的万国音标对苹果的发音是“阿婆”;相对的,美语的KK音标则应为“耶婆”。当初,只认定这差异应如同四川话的重庆腔或成都腔的不同,应该是相通的才是。哪知,差异...
-
英国主要产业概况
2023-11-24服务业包括金融在内的服务业是英国经济的最大增长动力,该行业从业人数占劳动力总数的75%,达2100万。伦敦是世界的三大金融中心之一。除伦敦外,英国还有爱丁堡、曼彻斯特、卡的夫、利物浦、利兹和格拉斯哥6个金融交易中心。金融服务业包括银行业、保险业、投资管理、金融市场(股票交易市场、欧元市场、外汇市场、...
-
『美国人种种』
2023-11-24语言是文化的载体。美国不同阶段的经济文化变化都反映在语言中。随着时代变化,新的词语不断应运而生。继一次大战后的“迷惘的一代”(Lost Generation)和二次大战后的“垮掉的一代”(Beat Generation),又出现了“Baby Boomers”、“Yuppies”、“Dinks”、“S...
-
『西方人的谈吐技巧』
2023-11-24西方人为了彼此融洽相处,维护国家良好形象,特别重视生活教育和人际关系。尤其平时说话时多能笑口常开,低声细语、彬彬有礼。在激动时也能保持冷静。在谈话技巧上,也是挖空心思,不遗余力,以获得别人的好感。他们认为沟通的技巧不仅能代表个人受教育的程度与素养,也能显示国家的文明水平。以下是一些例子: 一、先...
-
『美国人的10个文化偶像』
2023-11-24美国《男人》、《传记》等媒体联合评选出了美国文化的十大偶像。据称, 他们的评选标准是:只要提到他或她的名字,人们就会联想到美国;不管人们喜欢还是憎恨,在别国人的眼里,他们都代表着美国;只有真实的人有资格当选,文艺作品中的人物则无当选资格;当选者必须是“正宗”美国人,卓别林、施瓦辛格虽然对美国的影响很...