趣味英语大全

我国近日印发了《深圳建设中国特色社会主义先行示范区综合改革试点实施方案（2020—2025年）》。支持深圳实施综合授权改革试点，是新时代推动深圳改革开放再出发的又一重大举措，是建设中国特色社会主义先行示范区的关键一招。China has issued a plan on implemen...

10月12日，国家主席习近平同中非合作论坛非方共同主席国塞内加尔总统萨勒就中非合作论坛成立20周年共致贺电。习近平和萨勒在贺电中指出，中非双方愿继续秉持团结合作精神，共同应对各类风险挑战，让中非合作成为多边主义和互利共赢的典范。In a joint congratulatory message to...

摆脱贫困与政党的责任”国际理论研讨会10月12日在福建省福州市开幕，中共中央总书记、国家主席习近平向会议致贺信。习近平强调，全球减贫事业面临的困难和挑战仍然很严峻，需要各国政党在内的国际社会携手合作加快推动全球减贫进程。President Xi Jinping called on the...

中共中央政治局10月16日就量子科技研究和应用前景举行集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，要充分认识推动量子科技发展的重要性和紧迫性，加强量子科技发展战略谋划和系统布局，把握大趋势，下好先手棋。Xi Jinping, general secretary of the Communist ...

近日，中共中央、国务院印发《深化新时代教育评价改革总体方案》，要求改革对学生、教师、学校的评价体系，培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。方案强调，要遵循科学评价原则，扭转长期形成的不科学的教育评价导向。China has issued a guideline for deeper ref...

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平10月19日参观纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年主题展览”时强调，要在新时代继承和弘扬伟大抗美援朝精神，为实现中华民族伟大复兴而奋斗。President Xi Jinping stressed carrying forward the...

科技部表示，我国通过政府引导、央地联动等方式大幅提升基础研究投入。基础研究投入从2015年的716亿元增长到2019年的1335.6亿元，年均增幅达到16.9%，大大高于全社会研发投入的增幅。Through government support and coordination of enterpr...

根据国家卫健委发布的统计公报，2019年我国居民人均预期寿命达到77.3岁，比2015年提高0.96岁。人均预期寿命的延长见证了十三五”时期我国医疗卫生体系的不断提升。Average life expectancy reached 77.3 years in China in 2019....

近日，国家发展改革委等六部门印发《关于支持民营企业加快改革发展与转型升级的实施意见》，旨在激发民营企业活力和创造力，进一步为民营企业发展创造公平竞争环境，带动扩大就业。China unveiled a new guideline designed to support reform and deve...

国家邮政局发展研究中心近日发布《中国邮政快递业绿色发展报告(2019-2020年)》。报告称，2019年我国在快递包装绿色治理方面取得显著成效，行业正加速构建绿色发展体系。报告重申，到2025年年底，全国范围邮政快递网点禁止使用不可降解的塑料包装袋、塑料胶带和一次性塑料编织袋。China made ...