it's me all right 这就是我

A pretty young lady went to cash a check at a bank. The teller examined it, then asked, "Can you identify yourself?"

"Looking puzzled, the girl dipped into her handbag and pulled out a small mirror. She glanced into it for a moment, then smiled, "Yes, it's me all right."

一位年轻漂亮的女士到银行取钱。出纳员在检查了她的存折后问道：“您能证明您的身份吗？”

这个女孩听了这话以后看上去很迷惑，随后她从手提包里拿出一个小镜子。她对着镜子照了一会儿，笑了：“对呀，这就是我。”