Taylor Swift:Today Was a Fairytale
爱思英语编者按:这首名为《Today Was a Fairytale》的单曲是Taylor在其参与演出的电影《Valentine's Day》中演唱的原声带插曲之一。凭借Taylor的人气,这首歌发行后仅几天的时间就上升到iTunes音乐排行榜的首位。Taylor的甜美声线和欢快的乐风将情人节的甜蜜感觉表达得淋漓尽致。 Today Was a Fairytale 英文歌词: Taylor Swift: Today Was a Fairytale Today was a fairytale You were the prince I used to be a damsel in distress You took me by the hand and you picked me up at six Today was a fairytale Today was a fairytale Today was a fairytale I wore a dress You wore a dark grey t-shirt You told me I was pretty when I looked like a mess Today was a fairytale Time slows down whenever you're around But can you feel this magic in the air? It must have been the way you kissed me Fell in love when I saw you standing there It must have been the way Today was a fairytale It must have been the way Today was a fairytale Today was a fairytale You've got a smile that takes me to another planet Every move you make everything you say is right Today was a fairytale Today was a fairytale All that I can say is it's getting so much clearer Nothing made sense until the time I saw your face Today Was A Fairytale Time slows down whenever you're around But can you feel this magic in the air? It must have been the way you kissed me Fell in love when I saw you standing there It must have been the way Today was a fairytale It must have been the way Today was a fairytale Time slows down, Whenever you're around. I can feel my heart-It's beating in my chest. Did you feel it? I can't put this down. But can you feel this magic in the air? It must have been the way you kissed me. Fell in love when I saw you standing there. It must have been the way Can you feel this magic in the air? It must have been the way you kissed me Fell in love when I saw you standing there. It must have been the way Today was a fairytale. It must have been the way Today was a fairytale. Ohh ohh yeaah Ohh oh Today was a fairytale 中文歌词: 今天是个童话 你是王子 我是灰姑娘 你牵着我的手,6点来接我 今天是个童话 今天是个童话 今天是个童话 我穿着裙子 你穿着一件深灰色T恤 即使在我看起来很糟糕的时候 你还是告诉我我很漂亮 今天是个童话 当你在我身边 时间都变慢了 但是你能感觉到空气中那种神奇的气氛吗 那一定是你亲吻我的样子 当我看见你站在那里 我就爱上了你 一定是这样的 今天是个童话 一定是这样的 今天是个童话 今天是个童话 你的微笑让我彷佛飘飘然置身于另一个星球 你的每个动作你说的每句话都是正确的 今天是个童话 今天是个童话 我只能说这已经变得越来越明了 直到我看见你的脸旁 一切才变得有意义 今天是个童话 当你在我身边 时间都变慢了 但是你能感觉到空气中那种神奇的气氛吗? 那一定是你亲吻我的样子 当我看见你站在那里 我就爱上了你 一定是这样的 今天是个童话 一定是这样的 今天是个童话 每当你在我身边时,时间总是过得很慢 我可以感觉心跳地剧烈 你能感觉到吗? 我不能使它停下来 一定是因为你亲吻了我 当我看见你站在那,我便坠入爱河 一定是那样 你能感觉空气里弥漫的魔力吗? 一定是因为你亲吻了我 当我看见你站在那,我便坠入爱河 一定是那样 今天是一个童话 一定是那样 今天是一个童话 今天是一个童话 歌手简介 由于外婆曾经是个专业的歌剧演员,泰勒•斯威夫特(Taylor Swift)从小爱上了音乐,特别是乡村音乐。年仅十岁她就开始在家乡一带到处表演,并且在各项庆典活动中赢得了大众的喝彩。父母发现她的才华与毅力后,多次带着她前往纳许维尔,让她以各种方式曝光,后来甚至迁居纳许维尔附近的城市。有一天,她在当地一家餐馆表演的时候,引起一位资深唱片业从业者史考特•波尔凯达(Scott Borchetta)的注意。原本服务于“梦工厂”唱片部门的波尔凯达,那时刚刚自立门户,跟乡村巨星托比•凯斯(Toby Keith)共同成立了一家独立品牌“Big Machine”。波尔凯达当时正在物色新人,于是决定把十七岁的泰勒签下来,成为该公司旗下第一位歌手。 2006年冬天,17岁的乡村女歌手泰勒•斯威夫特推出她的首支单曲Tim McGraw,打进了乡村排行前十名。泰勒的首张同名专辑里面的所有歌曲都是她亲自参与谱写的,她在其中展现出了相当成熟的创作才华。1989年出生的泰勒迄今共发行过三张专辑和一张EP。第一张同名专辑《Taylor Swift》在发行当时即获得相当不错的成绩,专辑登上乡村榜No1,专辑榜No5,并有五首是乡村单曲榜Top 10,其中还有两首No1,迄今全美已销售480万张。第二张专辑《Fearless》更是大跃进,发行首周即以近六十万的销售数字荣登Billboard专辑榜冠军,发行至今已创造出三首单曲榜Top 10,两首Top 20,可说是气势如虹、锐不可挡。 |