英语智力谜语-14
[How does a fish in a hurry travel?] 提示:计程车是taxicab,海里有crab(螃蟹),taxi-crab是戏谑的说法。 [For which birthday do candles burn longest on a cake?] 提示:按照正常的思维,burn longest的意思是“燃烧的时间最长”,答案burn shorter的意思是“越烧越短”,这个谜语是利用句子的歧义来制造幽默的效果。 [Have you heard of the joke about the knife?] 提示:刀(knife)可以用来杀人,当然是杀人的工具(killer),可是别忘了killer的另一个解释是“迷人的东西”! |