-
口译分类词汇--机关机构(1)
2023-12-06一、 部属机构属译名（以化学工业为例）化学工业部 Ministry of Chemical Industry办公厅 General Office计划司 Planning Department外事司 Foreign Affairs Department人事司 Personnel Department化...
-
口译分类词汇--机关机构(2)
2023-12-06计划生育委员会 Family Planning Committee人事局 Personnel Bureau科技干部管理局 Bureau of Scientific and Technical Personnel老干部局 Bureau of Retired Veteran Cadres统计局 Stat...
-
口译分类词汇--机关机构(3)
2023-12-06安全局 Security Bureau司法局 Justice Bureau民政局 Bureau of Civil Affairs劳改工作管理局 Bureau of Reform-through-Labor Work旅游局 Travel Bureau/Tourism Administration铁路局...
-
口译分类词汇--机关机构(4)
2023-12-06服装厂 Garment Factory皮革制品厂 Leather Goods Factory罐头食品厂 Canned Food Plant光学仪器厂 Optical Instrument Factory广播器材厂 Broadcasting Equipment Factory锅炉厂 Boiler Fa...
-
口译分类词汇--机关机构(5)
2023-12-06医疗器械厂 Medical Apparatus Factory仪表厂 Instrument and Meters Factory饮料厂 Soft Drinks Plant印染厂 Printing and Dyeing Mill油漆厂 Paint Factory有机化工厂 Organic Chemic...
-
口译分类词汇--机关机构(6)
2023-12-06对外服务公司 Foreign Service Company对外经济发展公司 Foreign Economic Development Company纺织企业集团 Textile Enterprise Group对外贸易公司 Foreign Trade Company贸易有限公司 Trading C...
-
口译分类词汇--机关机构(7)
2023-12-06中国农业银行 Agricultural Bank of China中国银行 Bank of China交通银行 Bank of Communications中国投资银行 China Investment Bank中信实业银行 CITIC Industrial Bank中国光大银行 Everbrigh...
-
口译分类词汇--机关机构(8)
2023-12-06药店（美：杂货店） drug store (pharmacy)儿童用品商店 children's goods shop妇女用品商店 women's goods shop钟表店 watch and clock ship文具店 stationer's (stationery sh...
-
口译分类词汇--机关机构(9)
2023-12-06地震学会 Seismological Society国际金融学会 International Finance Society国际战略问题学会 Institute for International Strategic Studies海洋学会 Society of Oceanography科普学会 P...
-
口译分类词汇--机关机构(10)
2023-12-06中国少年先锋队 China Young Pioneers中国摄影家协会 Chinese Photographers Society中国书法家协会 Chinese Calligraphers Association中国天主教爱国会 Chinese Patriotic Catholic Associat...