学新潮“有钱”和“没钱”的俚语
有钱和没钱,除了用rich和poor表达之外,还有什么新潮时尚的说法吗?
Example A: I think football players get paid far too much money. B: I know. Can you imagine being loaded like that? Having expensive cars and lots of houses--it must be incredible. A: I can't afford to go out tonight. I've spent all my money. B: Don't worry. I'm loaded right now. I'll treat you to a night out. 除了用loaded表示有钱,minted和rolling也有这方面的含义。
Rolling 就是打滚的意思,钱多得可以在里面打滚,真是够有钱的。
Skint: Slang without money, esp. only temporarily
Examples A: Do you want to come to the cinema on Friday night? B: I can't, I'm really skint this month. A: My girlfriend likes to shop a lot. B: Oh really, does she have expensive taste? A: Yes. I'm usually skint after we go out shopping together.更多信息请访问:http://www.engbus.cn/
|