-
提单的缮制与审核原则三
2024-08-0411.集装箱号和铅封号(Container No.):集装箱装运,提单上应注明装载货物的集装箱号,通常在集装箱号之后还加注海关查验后作为封箱的铅制关封号。如是集装箱提单,应将这些内容填人专门设置的集装箱号铅封号栏目。如是其它类型的提单,可随意填在提单空白处。如是拼箱货,上述号码不注亦可。出口货物由发...
-
提单的缮制与审核原则二
2024-08-046.装货港(Port of Loading):即启运港。 (1)应严格按信用证规定填写,启运港之前或之后有行政区的,如"XINGANG/TIANJIN",应照加。 (2)如信用证只笼统规定启运港名称,如"CHINA PORT",制单时应根据实际情况填写具体港口...
-
外贸英语900句之 对外贸易与外贸关系
2024-08-15(一) They mainly trade with Japanese firms. 他们主要和日本商行进行贸易。 For the past five years, we have done a lot of trade with your company. 在过去的五年中,我们与贵国进行了大量的贸...
-
外贸英语900句之 保险(续) Insurance
2024-08-17(四)F.P.A. stands for "Free from Particular Average". FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average". WPA代表水渍险。 I'll hav...
-
外贸英语900句之 保险 Insurance
2024-08-17(一) I'm looking for insurance from your company. 我是到贵公司来投保的。 Mr. Zhang met Mr. William in the office of the People' Insurance Company of China...
-
外贸英语900句之 商品检验 Commodity Inspection
2024-08-16(一) Shall we take up the question of inspection today? 今天咱们讨论商品检验问题吧。 The inspection of commodity is no easy job. 商检工作不是那么简单。 Mr. Black is talking wit...
-
外贸英语900句之 付款 Payment Terms
2024-08-15(一) Payment is to be effected (made) before the end of this month. 这个月末以前应该付款。 It's convenient to make payment in pound sterling. 用英镑付款较方便。 Now, a...
-
外贸英语900句之 合同 Contract
2024-08-04(一) We'll have the contract ready for signature. 我们应准备好合同待签字。 We signed a contract for medicines. 我们签订了一份药品合同。 Mr. Zhang sings the contract on beh...
-
外贸英语900句之 包装 Packing
2024-08-04(一) The next thing I'd like to bring up for discussion is packing. 下面我想提出包装问题讨论一下。 We'd like to hear what you say concerning the matter of pac...
-
外贸英语900句之 品质Quality
2024-08-04(一) The goods are available in different qualities. 此货有多种不同的质量可供。 Nothing wrong will happen, so long as the quality of your article is good. 只要商品质量可靠,...