-
泰戈尔《飞鸟集》之十六
2024-08-04221狂风暴雨像是在痛苦中的某个天神的哭声,因为他的爱情被大地所拒绝。 The storm is like the cry of some god in pain whose love the earth refuses.222 世界不会流失,因为死亡并不是一个罅隙。 The world does ...
-
华兹华斯诗欣赏:失去的爱
2024-08-04The Lost Love By William Wordsworth She dwelt among the untrodden ways Beside the springs of Dove; A maid whom there were none to praise, And very...
-
给少女们的忠告
2024-08-04Counsel to Girls by Robert Herrick Gather ye rose-buds while ye may, Old Times is still a-flying: And this same flower that smiles to-day, To-morr...
-
爱的告别 Love's Farewell
2024-08-04Love's Farewell Michael Drayton (1563–1631) Since there's no help, come let us kiss and part,— Nay I have done, you get no more o...
-
莎翁:明天,又一个明天
2024-08-04To-morrow, and To-morrow, and To-morrow William ShakespeareTo-morrow, and to-morrow, and to-morrow, Creeps in this petty pace from day to day, To the...
-
爱丽丝的缔造者的圣诞问候
2024-08-04Christmas Greeting From A Fairy To A Child by Lewis Carroll Lady, dear, if Fairies may For a moment lay aside Cunning tricks and elfish play, '...
-
朗费罗圣诞作诗:圣诞钟声
2024-08-04Christmas Bells by Henry Wadsworth Longfellow I heard the bells on Christmas Day Their old familiar carols play, And wild and sweet The words repeat ...
-
罗伯特-赫里克:圣诞典礼
2024-08-04Ceremonies for Christmasby Robert Herrick Come, bring with a noise, My merry, merry boys, The Christmas Log to the firing; While my good Dame, she Bid...
-
弥尔顿:耶稣诞生的清晨
2024-08-04On the Morning Of Christ's Nativity by John Milton I This is the month, and this the happy morn Wherein the Son of Heav'n's eternal King,...
-
华兹华斯诗歌:吟游诗人
2024-08-16Minstrelsby William Wordsworth The minstrels played their Christmas tune To-night beneath my cottage-eaves; While, smitten by a lofty moon, The en...