-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第二十九章 摩莱尔父
2023-12-05ANY ONE WHO had quitted Marseilles a few years previously, well acquainted with the interior of Morrel's warehouse, and had returned at this date,...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十章 九月五日
2023-12-05THE EXTENSION provided for by the agent of Thomson & French, at the moment when Morrel expected it least, was to the poor shipowner so decided a s...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十一章 意大利：
2023-12-05TOWARDS THE BEGINNING of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Vicomte Albert de Morcerf and the Baron Franz d'...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十二章 醒来
2023-12-05WHEN FRANZ returned to himself, he seemed still to be in a dream. He thought himself in a sepulchre, into which a ray of sunlight in pity scarcely pen...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十三章 罗马强盗
2023-12-05THE NEXT MORNING Franz woke first, and instantly rang the bell. The sound had not yet died away when Signor Pastrini himself entered. "Well, exce...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十四章 显身
2023-12-05FRANZ HAD so managed his route, that during the ride to the Colosseum they passed not a single ancient ruin, so that no preliminary impression interfe...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十五章 锤刑
2023-12-05"GENTLEMEN," said the Count of Monte Cristo as he entered, "I pray you excuse me for suffering my visit to be anticipated; but I feared...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十六章 狂欢节在
2023-12-05WHEN FRANZ recovered his senses, he saw Albert drinking a glass of water, of which, to judge from his pallor, he stood in great need; and the count, w...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十七章 圣·塞巴
2023-12-05IN HIS whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this momen...
-
基督山伯爵（The Count of Monte Cristo）第三十八章 约会
2023-12-05THE FIRST WORDS that Albert uttered to his friend, on the following morning, contained a request that Franz would accompany him on a visit to the coun...