少年派的奇幻漂流 Chapter 98

Chapter 98

Mr. Okamoto: "Very interesting."

Mr. Chiba: "What a story."

[translation]"He thinks we're fools.[/translation] Mr. Patel, we'll take a little break and then we'll come back, yes?"

"That's fine. I'd like another cookie."

"Yes, of course."

Mr. Chiba: [translation]"He's already had plenty and most he hasn't even eaten. They're right there beneath his bedsheet."

"Just give him another one. We have to humour him.[/translation] We'll be back in a few minutes."

第九十八章

    冈本先生：“很有意思。”

    千叶先生：“真是个有趣的故事。”

    “他以为我们是傻瓜。帕特尔先生，我们休息一会儿，回来，行吗？”

    “可以。我想再要一块小甜饼。"

    “当然可以。”

    千叶先生：“他已经要了很多，大多数都没吃。那些小甜饼就在那儿，在他的床单下面。"

    “再给他一块吧。我们得顺着他。我们几分钟就回来。"