-
The wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼
2023-12-05A qolf resolved to disguise himself in order that he might prey upon a flock of sheep without fear of detection.So he clothed himself in a sheepskin, ...
-
The stag in the ox-stall 牛棚里的雄鹿
2023-12-05A stag, chased from his lair by the hounds, took refuge in a farmyard, and, entering a stable where a number of oxen were stalled, thrust himself unde...
-
The dolphins quarrelled with the whales, and before very long they began fighting with one another. The battle was very fierce, and had lasted some ti...
-
The Ram Butts Against the Fence 公羊触篱
2023-12-05There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, w...
-
Look for a friend 找朋友
2023-12-05Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish...
-
The grasshopper and the owl 蚂蚱和猫头鹰
2023-12-05An owl, who lived in a hollow tree, was in the habit of feeding by night and sleeping by day, but her slumbers were greatly disturbed by the chirping ...
-
The grasshopper and the ants 蚂蚱和蚂蚁
2023-12-05One fine day in winter some ants were busy drying their store of corn, which had got rather damp during a long spell of rain. Presently up came a gras...
-
The hound and the fox 猎狗和狐狸
2023-12-05A hound, roaming in the forest, spied a lion. He thought the lion might be a good prey and chased, thinking he would make a fine quarry. Presently the...
-
Apelles and the young ass 阿佩莱斯和小毛驴
2023-12-05Apelles meeting with the little ass invited him to tea that very right. The little ass was trembling with delight. He prances through the wood; he pes...
-
The Ant 蚂蚁
2023-12-05Ants were once men and made their living by tilling the soil. But, not content with the results of their own work, they were always eating longing eye...