英语故事大全

【英文原文】A Foolish Man Buys ShoesThere awas once a foolish man. One day he wanted to go to the market to buy a pair of new shoes. He first measured his f...

【英文译文】Hide a Dagger in a Smile摘要：唐朝有个大臣叫李义甫，他很会奉承别人，所以他的官作得越来越大，一直作到了丞相。他是一个很恶毒的人。当他笑着对别人说话时，其实心里面想的是坏主意。There was a minister named Li Yifu during the...

Even his childish agitation could not master the sly and quaint yet touching look, with which he accompanied the reply.即使是他那孩子的激动也不能控制他回答时伴随着的顽皮的、奇妙的但...

【英文原文】摘要：汲黯是西汉武帝时代人，以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。他为人和做官都不拘小节，讲求实效。Ji An lived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206 B.C.-A.D.24). He was resp...

【英文原文】The Dog and the ShadowIt happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way h...

【中英文对照】An explorer, a farmer in the forest is seen sitting on the smoking tree stump bucket, and he stepped forward to say hello: "Hello, what do...

【英文原文】摘要：飞机刚刚起飞，一位乘客向空姐要一杯水吃药。空姐告诉他等飞机起飞后10分钟就为他送来。30分钟后，客人要求服务的铃声响了，空姐慌了神，原来在忙碌中她忘了为客人送水，耽误了客人吃药。她马上给客人送去一杯水，但客人拒绝了。A passenger told an air hostess t...

【英文原文】摘要：离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。在他们的房子前面是一条很小的土路。在这条土路上，有一个很大的充满了水的洞。这个洞非常深，但是在这条路上的司机并不知道多深。Very far away from the city lived a poor farmer and his ...

【英文原文】摘要：一天，三个男人远足时意外的遇到一条波涛汹涌的大河。他们需要到河对岸去，但对如何过河一筹莫展。One day, three men met with a huge river, when they were hiking. Though the waves were rolling ...

【英文原文】摘要：一间小杂货店对面新开了一家大型连锁商店，这家商店即将打垮杂货店的生意。Across a small drugstore, a large chain store was newly opened and would defeat the business of the small ...