当前位置

: 英语巴士网英语阅读英语科普英语阅读内容详情

研究人员评估低剂量辐射的危险性

6

Researchers at the National Institutes of Health国家卫生研究所 (NIH) Clinical Center are incorporating radiation dose辐射剂量 exposure reports into the electronic medical record, an effort that they hope will lead to an accurate assessment of whether any cancer risk is associated with low-dose radiation exposure from medical imaging tests, according to an article in the February issue of the Journal of the American College of Radiology放射学 (JACR). The electronic medical record allows for the storage, retrieval检索,取回, and manipulation操作,处理 of one's medical records. There is much controversy surrounding diagnostic medical radiation exposure. "One widely publicized appraisal评价 of medical radiation exposure suggested that about 1.5 to 2 percent of all cancers in the USA might be caused by the clinical use of CT alone," said David A. Bluemke, MD, lead author of the article and director of Radiology and Imaging Sciences at the NIH Clinical Center. "Since there is no epidemiologic传染病学的 data directly relating CT scanning to cancer deaths, scientific assessment must instead rely on the relationship between radiation exposure and death rates from Japanese atomic bomb survivors. While the legitimacy正统,合法 of this approach remains debated, radiologists as well as clinicians may rightfully be confused by the ongoing controversy. Patients seeking medical help may legitimately question the rationale基本原理 of, and any risks from, diagnostic radiology tests," said Bluemke.

Radiology and nuclear medicine at the NIH Clinical Center have developed a radiation reporting policy that will be instituted in cooperation with与……合作 major equipment vendors供应商,销售商, beginning with exposures from CT and PET/CT. "All vendors who sell imaging equipment to Radiology and Imaging Sciences at the NIH Clinical Center will be required to provide a routine means for radiation dose exposure to be recorded in the electronic medical record. This requirement will allow cataloging of radiation exposures from these medical tests," said Bluemke. In addition, radiology at NIH will also require that vendors ensure that radiation exposure can be tracked by the patient in their own personal health record. This approach is consistent with与……一致,符合 the American College of Radiology's and Radiological Society of North America's stated recommendation, that "patients should keep a record of their X-ray history."

"The cancer risk from low-dose medical radiation tests is largely unknown. Yet it is clear that the U.S. population is increasingly being exposed to more diagnostic-test-derived衍生的 ionizing radiation电离辐射 than in the past," said Bluemke.

"While these steps themselves are not sufficient to allow population-based assessment of cancer risk from low-dose radiation, they are nonetheless尽管如此,但是 necessary to begin a data set for this determination. The accumulation of medical testing doses of hundreds of thousands of individuals in the United States over many years will ultimately be necessary. We encourage all medical imaging facilities to include similar requirements for radiation-dose-reporting outputs from the manufacturers of radiation-producing medical equipment," said Bluemke.

英语科普推荐