当前位置

: 英语巴士网英语阅读英语故事英语阅读内容详情

像赫本一样优雅(附英文视频)

13

爱思英语编者按:无论如何,奥黛丽·赫本的一生,是光辉灿烂的一生,她在黄金时代所创造的银幕形象,正如她自身一样,留给人们美好的印象太强烈了。她在电影史上所占的独特的一页,是不会被岁月所抹掉的。1991年4月22日,美国林肯中心电影协会向赫本授予Gala荣誉奖,该项奖自1972年起每年向全世界最资深望重的艺术大师颁发,获奖者先后有卓别林、劳伦斯·奥立弗、伊丽莎白·泰勒、詹姆斯·史都华等影界巨星,这是对赫本影坛生涯以及非凡演技的崇高褒奖。

像赫本一样优雅(附英文视频)

很多女人都有一个向往,那就是像赫本一样优雅。

其实对于如何穿得像自己一样优雅,赫本生前曾给过很多意见,
   
比如衣橱里必备质地良好的无袖小黑裙、七分裤、深色高领套头上衣、波点头巾、TOD’S平底鞋、几件丝的或者全棉的白衬衣(千万不要有肩章、刺绣、金色纽扣或者别的任何奢华的东西),比如找个好裁缝,比如要扬长避短,比如一定要烫平衣衫,比如抬头挺胸,比如仔细听人讲话,比如要面带笑容,比如别忘了祷告,比如你的可以养一只怪名字的小狗,或者真的在家里放养一只小鹿……

不错,这些都是赫本式的优雅方式,也都是通往赫本式优雅的道路,但不是终极道路。

优雅的终极藏在赫本的一句话里:优雅形之于简单,而不是展现繁复与奢华。

要像赫本一样优雅,其核心在于像赫本那样生活,“物质越多的时候,我想要的却越少,许多人想登陆月球,我却想多看看树。”

人生的后二十年,赫本几乎都隐居在瑞士一个小镇上,她从不像同时代的女星,要竭力保持美貌,如非必要,她不化妆,“我希望你不要介意,因为这是我的时间。”她对来访的人说;平时她不戴珠宝;她毫不犹豫把从前名动天下的衣服全部送人;她甚至不戴手表,但是从来不会迟到,她有一种天生守时的本性,“我不想自己慌张匆忙”;她喜欢吃,尤其喜欢吃巧克力,但“绝对不会过量”;她平时穿合身的衬衣、牛仔裤;她喜欢花,会在花园待上一整天,她的花园里产樱桃、梨子、苹果、桃,还有蓝莓、榛果与胡桃……她会花很多时间采购,她喜欢明亮的餐巾与瓷器,天气好的时候她会招呼朋友们在院子里吃饭,走道上紫色薰衣草香扑鼻,四只小狗疯狂地奔跑……在两场灾难般的婚姻后,选择了小自己很多的荷兰商人罗伯,他是她的老友,也是灵魂伴侣,他们一直没有结婚,她十分满足,“人生峰回路转,何其有趣,如果我们在18岁时相识,我可能永远不会欣赏他。”

和那些怨气冲天的迟暮美人相比,这位大美女简直从不记得自己从前的风光,她自认为一生最伟大的成就不是那些著名的电影,而是她的两个儿子,“即使是我自己的照片,我也不会看着十五年前的照片顾影自怜,虽然我很高兴很喜欢过去的样子”

 
……我想,赫本优雅的本质也许在于,她拥有完全的自我、独立、自重以及尊重他人,有这样的女性存在,对于我们的生活意义重大,套用赫本最爱的印度诗人泰戈尔的话:每一个优雅女人的存在都是上帝在提醒我们,这世间还有希望。

一个有趣的细节是,在忙碌了一天之后,很累,赫本会很坦然地抽几根肯特烟,喝几杯威士忌——如果说真正优雅的女性是人世间难得的珍珠,那么简单是她形状,真实则是她的光芒。更多信息请访问:http://www.engbus.cn/
  
承认自己的不完美及接受自己的不完美,也许,是一切优雅的开始。

英语故事推荐