-
“摆布(某人)”怎么说
2023-12-06谁都不愿被别人摆布,那么就己所不欲,勿施于人”了。今天我们来学几个摆布”的表达。1. Push around这个可能是大家最常见的一个,在很多美剧中都有跳出来过,它的意思就是摆布,操控”,例如: Don‘t try to push me around!...
-
开“会”啦!
2023-12-06会”古来有之,东汉许慎的《说文解字》说:会,合也。其实也就相当于英文中所说的get together, assemble”。今天,各种各样的会”可谓无处不在,从和女友的约会(date)到与personal physician的定期见面(appointment),最...
-
“小人物”怎么说
2023-12-06说过了大人物”,当然要说说小人物”了。芸芸众生,沧海一粟,小人物才是最庞大的群体。大人物”总是和big 联系在一起,小人物”自然是和small联系的比较多了。在美国口语中,small potato指的是任何无用或无价值的东西”,特别指的是无...
-
“拉长着脸”怎么说
2023-12-06脸上的表情是最丰富的。如果有人告诉你pull a long face 你会作何联想呢?中文不是有拉长脸”一说吗?在英文里,pull a long face 即指耷拉着脸,愁眉苦脸”。光是pull a face 也可以表达这个意思,因为 pull 本身就有拉长”的意...
-
Catch you later 再会
2023-12-06再见”你都会怎么说?我们常见的有bye, goodbye, see you等等,今天再来学习一个 catch you later。Catch you later 的意思就是:现在没有时间与你交谈,以后再谈吧!(I don't have time to talk with you ...
-
“船到桥头自然直”怎么说
2023-12-06为一些不会在近期内发生的事担忧的时候,总会有人劝你说船到桥头自然直”。今天我们就来学学这句俗语的表达。当然,还有其他地道口语配菜。一起来享用吧!世界真小 。Such a small world, isn’t it?It is a small world.Small world...
-
“直说吧”
2023-12-06讨厌别人说话绕弯子?你可以和他说你就直说吧!”想肯定别人说的没错,你可以说就是这样”。还有更多地道口语,一起来看看吧!没错,就是这样。You got that right.You can say that again.那又怎样?So what?别装傻了。Stop playin...
-
“认输”怎么说
2023-12-06认输”怎么说?太过分了”如何表达?还有更多口语,一起来看看吧!既然如此,你自己来吧!Do it yourself, then.这才像话。That is more like it.太过分了。That is going too far.(小辫子) 被抓到了。You caught ...
-
You bet 当然
2023-12-06You bet 不是应该是打赌”吗?错了,这里是当然”。小事一桩也可以说成是 as easy as pie哦!还有更多地道口语表达,我们一起来看看吧!小事一桩。That’s a piece of cake.That’s as easy as pie!I...
-
“客气点”怎么说
2023-12-06客气点”怎么说?等着瞧”怎么说?多管闲事”怎么说?狗眼看人低”怎么说?下面我们就来一起学习一下吧!请你客气点。Who do you think you’re talking to?Don’t get fresh with me....