-
美国文学简史完全笔记 Chapter 7
2023-12-06Chapter 7 American DramaI. Brief Introduction1.17th centurylYe Bare and Ye Cubb （1665） by William Darby2.18th centurylAmerican subjects began to be tr...
-
美国文学简史完全笔记 Chapter 8
2023-12-06Chapter 8 Black American LiteratureI. OverviewNegro 每 coloured （legally free） 每 black （after civil rights movement）1.oral tradition（1）songs and ballad...
-
来自希腊神话和圣经的谚语（一）
2023-12-061.An Apple of Discord争斗之源；不和之因；祸根An Apple of Discord直译为"纠纷的苹果"，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山...
-
来自希腊神话和圣经的谚语（二）
2023-12-064.The Trojan Horse木马计；暗藏的危险；奸细The Trojan Horse直译"特洛伊木马"，是个国际性成语，在世界各主要语言中都有。来自拉丁语equns Trojanus.这个成语甚至还进入到汉语词汇中。这个成语出自荷马史诗《奥德赛》。希腊人和特洛伊人交战10...
-
来自希腊神话和圣经的谚语（三）
2023-12-066.A Penelope's Web亦作The Web of Penelope故意拖延的策略；永远做不完的工作A Penelope's Web或The Web of Penelope，直译为"珀涅罗珀的织物"，典故出自荷马史诗《奥德赛》卷2。这部史诗的主人公奥德修...
-
来自希腊神话和圣经的谚语（四）
2023-12-0610.The Augean Stable(s)肮脏的地方;藏垢纳秽之所;积弊The Augean Stable(s)直译"奥吉亚斯的牛圈",源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯的英雄传说.奥吉亚斯（Augeas）是古希腊西部厄利斯(Elis)的国王。他有一个极大的牛圈，里面养了2000...
-
来自希腊神话和圣经的谚语（五）
2023-12-0615.Adam's Apple喉结亚当是圣经中人类的始祖，而苹果的历史比人类的历史还悠久。在世界各文明古国的民间故事和神话传说中，苹果都是受人喜爱的一种果实。英语中有个谚语：An apple a day keeps the doctor away.但据圣经故事上说，苹果也给人类带来了麻烦，男...
-
来自希腊神话和圣经的谚语（六）
2023-12-0619.Not an iota of没有一点点，丝毫也不iota是希腊字母表中第９个字母"Ｉ"的名称。not an iota of 出自《新约。马太福音》第５章："律法的一点一画都不能废去，都要成全。"因为iota是希腊字母表中最小的一个字母，它有时可以写作一短...
-
美国文学流派
2023-12-06重农派(Agrarians) 迷惘的一代(TheLostGeneration) 黑山派诗歌(BIackMountainPoems) 垮掉的一代(theBeatGeneration) 黑色幽默(Blackhumor) 重农派(Agrarians) 美国现代南方作家组成的一个松散的文化团体，又称逃亡者派...
-
学习英文谚语，了解西方文化(1)
2023-12-06为了学好英语，特别是为了提高英语写作和翻译水平，了解和熟悉一些英文谚语和格言十分必要。这些谚语源远流长，反映了前人在生活实践中所积累的经验和教训，既富有知识性和哲理性，又形象生动、通俗易懂。由于谚语大多韵律和谐，读来朗朗上口，听来印象深刻，所以比较容易记忆。如果再与我国相应的谚语和成语加以比较，就更...