哈利·波特与火焰杯英文对白-9
161 Anything sweet for you, dear? 162 Oh, no, I'm not hungry. Thank you. 163 Anything from the trolley? 164 This is horrible. 165 How can the Ministry not know who conjured it? 166 Wasn't there any security or? 167 Loads, according to Dad. 168 That's what worried them so much. Happened right under their noses. 169 It's hurting again, isn't it? Your scar. 170 I'm fine. 171 You know Sirius will want to hear about this... 172 ...what you saw at the World Cup and the dream. 173 Hedwig. There we go. 174 Clear the runway! 175 Well, there's something you don't see every day. 176 177 This castle will not only be your home this year... 178 ...but home to some very special guests as well. 179 You see, Hogwarts has been chosen... 180 Yes, what is it? |