哈利·波特与火焰杯英文对白－20
|
381 Leave this to you, Barty. 382 The rules are absolute. 383 The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract. 384 Mr. Potter has no choice. 385 He is, as of tonight... 386 ...a Triwizard champion. 387 This can't go on, Albus. 388 First the Dark Mark. Now this? 389 What do you suggest, Minerva? 390 Put an end to it. 391 Don't let Potter compete. 392 You heard Barty. The rules are clear. 393 Well, the devil with Barty and his rules. 394 And since when did you accommodate the Ministry? 395 Headmaster, I, too, find it difficult to believe this mere coincidence. 396 However, if we are to truly discover the meaning of these events... 397 ...perhaps we should, for the time being... 398 ...let them unfold. 399 What...? Do nothing? 400 Offer him up as bait? |
