哈利·波特与火焰杯下集英文对白－14
|
261 No! Wait! Wait, please! Please, I have more! What about Snape? Severus Snape? 262 As the council is aware, I've given evidence on this matter. 263 Severus Snape was indeed a Death Eater and, prior to Lord Voldemort's downfall... 264 ...turned spy for us at great personal risk. - It's a lie! 265 - Today he's no more a Death Eater than I am. - Snape remains faithful to the Dark Lord! 266 Silence! 267 Unless the witness possesses any genuine name of consequence... 268 ...this session is now concluded. 269 Oh, no, no, no. 270 I've heard about one more. 271 - What's that? - The name. 272 - Yes? - I know for a fact... 273 ...this person took part in the capture... 274 ...and, by means of the Cruciatus Curse... 275 ...torture of the Auror Frank Longbottom and his wife! 276 The name. Give me the wretched name! 277 Barty Crouch... 278 ...Junior. 279 Hold him down! 280 Get your filthy hands off me, you pathetic little men! |
