瓶中信 上集－8
|
351 Loudmouth asshole. 352 What'd you say? 353 How'd you know I was talking to you, Johnny? 354 I'm calling Pete right now. 355 You two bust up this place again and charges will be pressed. . . 356 . . .arrests will be made, and I ain't bluffing! 357 Man who's a thief deserves to be in jail. 358 I never took a damn thing from you or anybody in this town. 359 -I say different. -You're a liar, Johnny. 360 Don't ever call me a liar! 361 Come on, grab hold of him! 362 Will you guys get ahold of them? 363 Will you separate them? 364 Garret, come here. Now get off him. 365 Get over here! 366 Now leave it alone. 367 Just walk away for once. 368 He ain't worth it. 369 Go on. 370 Didn't you see what he--? 371 Come on, easy. 372 -Settle down, John. -Go ahead, Garret. 373 -He ain't worth it. -Let me go! 374 It's all over. 375 Thought you wouldn't come. 376 I came to say I'm not coming. 377 I didn't want to not show, because I hate people like that. 378 I'm sorry you saw that. 379 Does that happen a lot here? 380 I mean, instead of bowling or. . . . 381 Maybe I'll see you around. 382 I'm still going to run her out for a test. 383 Just a short sail. 384 I don't know, you know. What if you got mad at me? 385 It's a small boat. 386 I don't like fighting, Theresa. 387 Bowling, either. 388 Before you go, would you. . . 389 . . .untie that, toss it in? 390 Appreciate it. 391 Thanks. 392 Where am I not in your way? 393 I'll get around you. 394 Should I just jump over? 395 I'm sorry, I. . . 396 . . .I used to be better with people. 397 So you used to be charming? 398 Sorry I missed that. 399 Who is that man in the diner? 400 It's an old thing. |
