当前位置

: 英语巴士网趣味英语影视英语趣味英语内容详情

愤怒的葡萄-17

15

801
Go on up there.

802
Up the street there.

803
Keep in line, up the street.

804
Hold it, bud.

805
- Wanna work?
- Sure, but what is this?

806
- None of your business. Name?
- Joad.

807
- How many men?
- Four.

808
- Women?
- Two.

809
- Kids?
- Two.

810
Can you all work?

811
- Sure, I guess so.
- OK. House 63.

812
Wages, five cents a box. No bruised fruit.

813
Move along. You go to work right away.

814
Come on, honey.

815
- Name?
- Joad.

816
Say, what is all this here?

817
- Joad. Not here.
- Licence?

818
Oklahoma EL204.

819
Don't check.

820
Now, you look here.
We don't want no trouble with you.

821
Just do your own work and mind
your business and you'll be all right.

822
Sure do wanna make you
feel at home here all right.

823
- We going to live here, Ma?
- Why, sure.

824
This won't be so bad
once we get her washed out.

825
I liked the tent better.

826
This has got a floor.

827
Won't leak when it rains.

828
Here. This might come in handy.

829
- Name?
- Still Joad.

830
- How many?
- Six. You all go on.

831
Rosasharn and me will unload the truck.

832
- Any more of them hamburgers, Ma?
- No, there ain't.

833
- You made a dollar. That's a dollar's worth.
- Dollar's worth? That?

834
They charge extra at that company store
and there ain't no other place.

835
Well, I ain't full.

836
Tomorrow you'll get in a full day's work and a
full day's pay and then we'll all have enough.

837
You wouldn't thinkjust reaching up
and picking would get you in the back.

838
Think I'll walk out and find out
what all that fuss outside the gate was.

839
- Anybody come with me?
- No, I think I'll set awhile, then go to bed.

840
Think I'll look around
and see if I can't meet me a girl.

841
- Say, when I was your age, I...
- Pa!

842
Working on me what all that yelling
was about. Got me all curious.

843
I'll be back in a little while.

844
Tom. Now, you be careful.
Don't you go sticking your nose in anything.

845
OK, Ma. Don't worry.

846
Where do you think you're going?

847
Thought I'd take a walk.

848
- Is there any law against that?
- You can just turn around and walk back.

849
- You mean I can't even get out of here?
- Not tonight you can't.

850
Do you want to walk back? Or shall I whistle
up some help and have you taken back?

影视英语推荐