2015属鼠的人运势（双语）

If you were born in 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996 or 2008 you fall under the Chinese zodiac sign of the Rat.
如果你出生于1936,1948,1960,1972,1984,1996或2008年你属于中国黄道标志鼠。

General Prediction: 2/5 stars
一般预言:2/5星

Overview: Drastic changes might take place this year.
整体趋势：激烈的变化可能在今年发生。

There seem to be more hurdles for you to overcome, but fret not, things will work out at the end of the day. You will meet important people who will help you in times of adversity, so don’t hesitate to seek help if you must. Although your environment is constantly changing, you will make it through the storm as long as you keep calm and move on. It’s good to keep a low profile and avoid attracting too much attention, as it may also invite undesirable negative forces into your way.
似乎你要克服更多的困难，但是不要不安，事情会在最后奏效。你会遇见重要的人在危险的时候帮助你，因此如果有必要的话不要犹豫寻求帮助。虽然你的环境不停的改变，只要你保持冷静继续前进你会穿过暴风雨。低盈利避免吸引太多的注意力是好的，它也可能邀请到不被渴望的否定力量在你前进的道路上。

Love and relationships: 2/5 stars
爱情和关系：2/5星

Venus is not on the side of the Rat, especially for those still single. There will be a dip in romantic encounters. Even for those who declare their feelings to their crush, the chances of rejection are pretty high. Try going further to look for the one, and take it slow even when things look promising. For those who are married, the marriage will be stable but take things with a bigger heart and do not harp on trivial issues with your spouse. Keep the relationship close, or else infidelity will be making its way into your marriage.
维纳斯没有来到属鼠的人的身边，尤其对于那些仍单身的。浪漫的偶遇会少。甚至是对于那些宣布碰见对的人了，拒绝的机会相当高。试着进一步寻找那个人，当事情看起来很有前景的时候慢慢来。对于那些已婚人士，婚姻是稳定的但是更用心的考虑事情不要反复的和你的配偶说琐事。保持亲密的关系，否则不忠会出现在你结婚的道路上。