英语学习方法大全

中文原本没有内卷”，用的人多了就变成了热词，甚至已经变成了一个梗，很多人见面第一句就是：今天，您内卷了吗？内卷”的英文原词我相信很多人都知道，叫involution。探究其历史，要追溯到1963年，美国文化人类学家克利福德·格尔茨出了本书，叫《农业的内卷化：印度...

很多人追剧或看电影时，都期盼着一个皆大欢喜”的结局。皆大欢喜”，汉语成语，意思是人人都高兴满意（Everybody is happy.），皆”表示都（all; each and every）”。可以翻译为to the satisfaction of a...

赖床可能是很多人一天当中最幸福的时刻。当你说I can stay in bed on weekends!”，老外可能会问你What will you do when stay in bed?原来stay in bed只是表达了在”床上。那"赖床"应该怎么说...

牛年一开年，由郭麒麟主演的《赘婿》便迅速霸占热搜，成为了国民新下饭剧。作为英语老师的我，出于好奇，找了一下海报上的英文名在一个小角落里看到了这个名字：My Heroic Husband直译为我的英雄老公”，当然，这不是赘婿”的直译，而是基于全剧的意译。但是老外看了这个英文名，...

神通广大”，原指神仙法力无所不能（have great magic power）。现比喻办法多，本领高强。可以翻译为be infinitely resourceful，possess marvelous abilities”。例句：孙悟空神通广大。Sun Wukong(Mon...

意见相左”，意思是想法不同、意见不合”，相左”表示不一致”。可以翻译为conflict with each other”或disagree in opinion”。或用not see eye to eye”表示，意思...

愤愤不平”，汉语成语，意思是心中不服，感到气愤，形容很生气的样子。可以翻译为be indignant; feel aggrieved; be resentful”。|例句：他们因没有受到邀请而愤愤不平。They were indignant that they hadn...

今日立春，来学习一个春”字成语。春风得意”，意思是和暖的春风很适合人的心意，后形容人处境顺利，做事如意，事业有成。可以翻译为ride on the crest of success，ride high或be flushed with success”。例句：他的团...

斤斤计较”，汉语成语，意思是对无关紧要的事过分计较（be too particular about trifles），形容人气量小。可以翻译为haggle over every ounce, be calculating and unwilling to make the smalles...

来龙去脉”，汉语成语，本指山脉的走势和去向。现比喻一件事的前因后果。可以翻译为origin and development，cause and effect of an event”，也可以用英文习语ins and outs”表示。例句：我不知道这件事的来龙去脉。...