-
nonperforming loans 不良贷款
2023-12-06日前,银监会发布数据称,上半年我国银行业不良贷款再次实现双降。截至6月末我国全部商业银行不良贷款余额为12827.2亿元,不良贷款率下降为7.5%,抵御风险能力继续增强。 请看《中国日报》相关报道:China's commercial banks reduced their ratio of...
-
“中国取消人民币与美元挂钩”如何表达?
2023-12-062006年全球城市生活费用排行榜新鲜出炉。在中国城市中,香港的生活费用在全球名列第4,北京名列第14位,上海则排名第20位。与去年相比,这些城市在昂贵”城市排行榜上的排名都有不同程度的上升。专家分析,这与去年7月份,中国取消人民币与美元单一挂钩的汇率政策有关。 请看外电相关报道:The ...
-
都是''唇裂''惹的祸
2023-12-06唇裂”近段一直新闻不断。先是某论坛爆料小菲女是唇裂;日前,卧龙中国保护大熊猫研究中心的小熊猫崽竟也患有唇裂;连日来,一篇题为《引产日记》的帖子更是引爆各大知名网站社区,自称准妈妈的网友爱上飞鸟的鱼521”决定引产,因为腹中的胎儿是唇裂。 请看《中国日报》相关新闻报道:A wo...
-
“不良贷款”怎么说
2023-12-06日前,银监会发布数据称,上半年我国银行业不良贷款再次实现双降。截至6月末我国全部商业银行不良贷款余额为12827.2亿元,不良贷款率下降为7.5%,抵御风险能力继续增强。 请看《中国日报》相关报道:China's commercial banks reduced their ratio of...
-
Go scot-free: 安然无恙,逍遥法外
2023-12-06杂志上读到了这句话:He has done serious wrong to his friends. You just wait and see. They will not let him go scot-free.” 依据句子间的逻辑关系,not go scot-free&rdqu...
-
如何表达“高原反应”
2023-12-06青藏铁路开通以来,高原反应”一度被国外媒体热炒,甚至有报道说,已有多名旅客因发生严重高原反应而死亡。对此,铁道部新闻发言人王勇平表示,截至8月29日,仅发生一例旅客因高原反应诱发心脏病死亡事件。 请看外电相关报道:An elderly Hong Kong tourist has died...
-
地道美语杂烩 (2)
2023-12-06表达赞美时需要注意以下情况:1、赞美一两句即可,当别人表示感谢之后就可打住,或进入别的话题。2、若别人向你展示新买的衣服等,即便你对它感觉不如意,也要尽量发现你感兴趣的地方,如颜色、样式等加以赞美。3、中国人很少当面夸赞别人的妻子长得如何漂亮,而在西方文化中, 对别人妻子的赞美是活跃气氛并且很受欢迎...
-
地道美语杂烩 (3)
2023-12-06最hot的词汇,最in的句子,最自然的表达,最地道的口语——这就是地道美语栏目想带给您的。每期20个精彩短语,让你出口成章。带着轻松自信的表情,说出掷地有声地道美语吧!1、 Be on one's high horse趾高气扬2、 Fight tooth and na...
-
地道美语杂烩 (4)
2024-05-121、Is that so?真是那样吗?2、Don't play games with me!别跟我耍花招!3、don't know for sure.我不确切知道。4、I'm not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。5、That's someth...
-
地道美语杂烩 (5)
2024-05-071、Don't take it to heart. 别往心里去,2、We'd better be off.我们该走了3、Let's face it. 面对现实吧4、Let's get started.咱们开始干吧5、I'm really dead. 我真要累死...