如何写好一封求职信？你想知道的都在这儿
|
1. Opening 1.开头语 To whom it may concern 敬启者 Dear Sir or Madam 尊敬的先生或女士 Dear Mr. O’Brien 亲爱的奥布莱恩先生 2. Reason for writing 2.写作原因 I am writing to express my interest in the position of… 我写信是想表达我对……职位的兴趣… I wish to apply for the position of… 本人欲申请以下职位… I am writing in response to your advertisement for… 我写此信是为了回复你们的广告… I am writing to enquire as to whether there are any vacancies… 我写信是想询问该职位是否有空缺… 3. Introducing yourself 3.介绍你自己 I am currently working as a… 我目前的工作是... I am currently studying… 我目前正在学习... At present, I am working for … where I am responsible for … 目前，我在为……工作/我负责的工作版块是… I have been working in my current position for the past (time) … 我在目前的职位上工作过（时间）… 4. Talking about your education and experience 4.谈谈你的教育背景和工作经验 I graduated from ABC University with a degree (master’s degree) in … 我毕业于ABC大学，获得学位（硕士学位）… The nature of my degree has prepared me for this position 我本身学位的性质使我为这个职位做好了充分的准备。 As you can see from my CV, I have worked … and gained experience … 正如你从我的简历中看到的，我工作过并获得了很多经验… My mother tongue is English and I am fluent in French and German 我的母语是英语，我能说流利的法语和德语。 5. Why you are the best for this position 5.为什么你是最适合这个职位的？ I feel I am suitable for this role as I have a great deal of experience in … 我觉得我很适合这个角色，因为我有丰富的经验… I consider myself to be a friendly, efficient and enthusiastic worker 我认为自己是一个友好、高效、热情的工作者。 I believe I would be the ideal candidate based on the fact that I … 我相信我会成为一个理想的候选人… I am very keen to work for an ambitious company such as yours 我很想为贵公司这样雄心勃勃的公司工作。 6. Closing comments 6.结束语 Thank you for taking time to consider my application 谢谢您花时间考虑我的申请。 I am available for contact and interview at any time 您可以随时联系我，随时面谈。 If you wish to contact me, you can do so on … 如果您想联系我，您可以拨打电话 Should you require further information, do not hesitate to contact me 如果您需要进一步的信息，请随时与我联系。 Please find CV attached (in emails) 请查收简历（在邮件中） Please find CV enclosed (in letters) 请查收随函附上的简历（在信件中）。 7. Signing off 7.签字 I look forward to hearing from you 我期待着您的回信。 Yours sincerely, … 敬上，... Yours faithfully, … 你忠实的，... |
