说说谁是你心中的“蘑菇”

爱思英语编者按：说话慢吞吞，做事爱磨叽，中文我们常说这个人太“蘑菇”了，总是磨磨蹭蹭! 英文里如何形容一个人动作慢，总爱浪费时间呢？ 今天我们就一起来看看英文里的“大蘑菇”吧！

1. What's the hold-up?
磨蹭什么呢？

2. He's such a slug.
他太蘑菇了。

3. We need to stop dillydallying and get to work.
别浪费时间了，咱们得抓紧干活。

4. Hurry up! There's no time to dawdle.
快点儿吧！没时间磨蹭了。

5. I suggest you study more and fool around less.
我建议你多学习少闲晃。

6. She just sits around watching television all day.
她一整天都无所事事地坐在那儿看电视。

7. Stop being so poky.
别老慢吞吞的了。

8. We're going to be late if that slowpoke doesn't hurry up.
那个慢性子要是还不抓紧，我们就得晚了。