每逢佳节胖三斤？6个小技巧让你穿衣显瘦

There are a few easy styling tips that we all need to know about when it comes to dressing yourself slimmer. They're not rocket science, but trust us, they work.

我们都需要知道几个简单的着装小技巧，好在关键时刻让自己看起来更苗条。技巧并不深奥，但是相信我们吧，它们的确很管用。

1. Go for a wrap

裹起来

A timeless wrap dress is a great wardrobe staple that will be your saviour time after time. This wrap works in three ways; the open v-neck line will make you appear longer and leaner, the gathering at the waist will drape over and flatter the tummy area whilst the side tie accentuates the waist making you appear slimmer.

一条永不过时的围裹裙是衣柜中的重要单品，能一次又一次地拯救你。这种围裹裙可以起到3种效果：开口V领让你看起来更高更瘦，腰部褶皱能遮挡美化小肚腩，身侧的系带则强调腰线让你看起来更苗条。

（翻译：Dorothy）