no-brainer 不费脑筋的事

在英语里，我们可以用 no-brainer 来形容生活中极其简单的事情。这个说法还可以用来强调、说明一个决定很容易做出，根本不需要伤脑筋去想。这是一个非正式表达，一般以单数形式出现：a no-brainer。

例句

When George had to choose between either sitting at home all day doing nothing or coming out with me for a bit of fun in the park, it was a no-brainer!

当乔治面对在家无聊得呆一天或跟我到公园去玩这两个选择时，我不用想都知道他会选哪个。

This sounds like a no-brainer, especially for those people with language skills.

这个听起来太简单了，尤其是对于那些有语言技能的人。

The offer of a full scholarship made Sally's choice of university a no-brainer.

那所大学提供全额奖学金，这让莎莉很容易得决定了去哪所大学上学。