|
人类发展到今天，战争几乎从来没有中断过，人们厌恶战争，却有无法逃避战争,它几乎和爱情一样成为了人们永恒的话题。当然也诞生了无数以战争为题材的宏篇巨著，比如海明威的长篇小说a farewell to arms，写的是第一次世界大战期间，一个美国青年军官（亨利）在前线爱上一个英国女护士（凯瑟琳），两人逃离前线来到中立国瑞士的故事，小说的结尾以女护士难产死亡而告终。小说弥漫着绝望的气氛，具有强烈的厌战倾向，把人们对于战争的反思推向最根源的地方，也就是说:战争的本性就是灭绝人性，战争的残酷也在于可以在任何时候为着最抽象的精神目标牺牲最鲜活的生命。故事的结尾女护士（凯瑟琳）告别了人世，亨利失去了感情的重心，一股渺茫的失落感重重袭来：他告别了武器arms，但同时也失去了生活的全部意义所在——爱情（arms另做爱人的拥抱），主题的双重性表现的淋漓尽致。 war名词“战争”（非常大的战争，很多国家卷进来）比war小一个级别的是campaign=camp（营地）+aign军队的营地，“战役（规模较大）”，如liaoshen campaign辽沈战役比campaign再小一个级别的是battle“战斗（规模小）”词根bat=beat打，bat作名词“（棒球）球棒，短棒”debate=de（强调）+ bat（打）+e名词“辩论”比battle还要小一个级别的是combat=com（together）+ bat（打）名、动“战斗，格斗（规模比battle 还小）”其实对于战争的形容还有一个词汇conflict=con（together）+ flict（strike打击，攻击）相互打击，攻击，它有两层含义：1“（言语上的）冲突，争论”，例：The parties are in conflict since the election.自从选举之后两党就有了争吵。2“（武力上的）战争，争斗”，例：This is a serious dispute and could lead to armed conflict.这是个非常严重的争吵，会导致武装冲突。还有一个最宽泛的表示战争的单词fight“打仗”，搭配fight with / against sb. 与某人作战，例：Britain fought against / with USA in the war of Independence.独立战争中英国和美国作战。搭配fight for sth. 为某人而战，如fight for the freedom为自由而战。搭配fight sth抗击灾难（与洪水，火灾等搏斗），例：They spent the whole night fighting the fire.他们用整晚的时间来抗击火灾。 战争离不开武器，我们先从最简单的工具谈起：bow“弓”，它演化出很多有趣的单词，如：elbow=el（ell旧时量布的单位，大概45寸）+bow（弓形状）“肘部”rainbow“彩虹”arrow“箭，箭头”sword“剑”，例：As every sward has two blades.就像每一把剑都有两个锋（暗示每件事都有两方面）。lance“长矛”，它演出了一个单词freelance“自由职业者”bullet“子弹”，bulletproof“防弹的”，proof表示“防……的”offensive weapons攻击性武器其中offensive“攻击性的”，其对应的名词offence=off（越过）+ fence（遮挡，篱笆）1想象一下，一个和尚念经的时候了到了阵阵肉香，他终于忍不住跳出了墙，所以有了一道著名的菜：佛跳墙，“违犯，违例”，如offend against customs违反了传统2“冒犯”，例：She was offended by his words他的话冒犯了这个女孩。词根fence=fend遮挡，如：fender“挡泥板”defend=de（down）+ fend（遮挡）动词“防御，辩护”，其名词为defence“防御”，例：Offence is the best defence. 进攻是最好的防御。defendant一个处在防守位置的人，“被告” |
