这10种穿衣方式，让你看起来很显老

1. You’re wearing the wrong bra

1.文胸穿的不好

The bra you wear can instantly make you look taller, thinner, and younger. Wearing the wrong bra isn’t just uncomfortable. It can also affect the way your clothes fit, which instantly age you more than ten years.

你穿的文胸能使你有更高、更瘦、更年轻的既视感。穿错文胸不只是不舒服，还会影响衣服是否合身，马上让你看起来至少老10岁。

2. You’re a fan of chunky jewelry

2.喜欢戴厚重的珠宝

For a younger vibe, it is recommended to reach for simple cuff bracelets, thin hoop earrings, a tennis bracelet, or thin chain necklaces.

要想显年轻，最好戴样式简单的手镯、细耳环、网球手链或细项链。

3. You are a slave to trends

3.依附潮流

With so many trends around, you can ask yourself a few questions before investing: Does the item make you happy? How many times a week will you wear this? If you really love something, buy it.

有如此多时尚的东西可选，买之前你可以问自己几个问题：这个东西能使你开心吗？你一周会穿几次？如果你真的喜欢就买吧。

4. Your heels aren’t high enough

4.鞋跟不够高

The more casual your shoes, the older you’re going to look, no matter what else you’re wearing. Not a heels person? Go for a pair of pointy-toed flats instead.

鞋穿的越随意就越显老，搭配什么都没用。不习惯穿高跟鞋？也可以用尖头平底鞋来代替。

5. You sport drugstore reading glasses

5.得意洋洋地戴着药店的老花镜

Look for a pair of cat-eye frames, which are universally flattering and an easy, stylish way to instantly look younger.

买一副猫眼镜框吧，通常都很打扮人，也是一种能立刻让你显年轻简单时尚的方法。

6. Your clothing creates a shapeless silhouette

6.衣服不显身材

Choose pieces that accentuate what you like about your figure. A high-waisted pencil skirt, for example, cinches you at the smallest part of your waist, creating a flattering, youthful shape.

要选择突显身材的衣服。比如高腰一步裙能卡在你腰部最瘦的部位，突显你曼妙年轻的身材。

7. You go gray without proper maintenance

7.头发白了不好好保养

As you start to go gray, it is recommended to add a glaze to your hair-care routine. Your hair will look brighter, shinier, and more youthful.

头发开始变白时，日常护理中建议你加点蛋汁，头发会变得更亮、更有光泽、更年轻。

8. You aren’t moisturizing your hair

8.不给头发补水

We produce less natural hair oil as we age, leaving hair dull and dry. It is recommended to use a hair oil after blow-drying and styling.

随着年龄增长头发产生的天然油脂会减少，使头发干燥暗哑。建议你吹干头发造型之后用点发油。

9. You wear nude hosiery

9.穿肉色丝袜

To create the illusion of smooth, even-toned legs sans flesh-colored hosiery, try tinted body lotion or self-tanner.

不穿肉色丝袜也想让腿部光滑细腻，可以试试有色身体乳或古铜色身体乳。

10. Your eye shadow sparkles

10.眼影闪闪发光

Wearing matte shadow will actually make you look younger. That’s because light-reflecting eye shadows can settle into fine lines and wrinkles, making them more apparent.

使用哑光眼影真的能使你看起来更年轻，这是因为反光的眼影渗透进细纹和皱纹里会使皱纹更加明显。

（翻译：菲菲）