生活中表达自己感受的常见英语俚语
|
在英语表达中有很多俚语，没有海外生活经历或者不经常和外国人打交道的，当听到这些话的时候可能不理解什么意思。本文给大家介绍一些表达自己感受的俚语。 你是否感到on top of the world并充满着喜悦的情绪还是感到沮丧并down in the dumps？这儿是一张你可以用来告诉别人你的感受的表达方式列表。 Bent out of shape. 如果你因为某事而bent out of shape，会疼吗？呣，不是身体疼！这种表达方式仅代表一个人非常的生气或被别人惹怒了："She got bent out of shape over the new dress code at work." On cloud nine. 当某人正on cloud nine，这意味着他或是她感到非常之高兴。例如，"When he finally proposed to her, she was on cloud nine." Totally spaced out. 你的朋友已经用了超过十分钟的时间来试图引起你的注意，但是你就是没有注意到。你的理由是什么呢？告诉他们你totally spaced out并在做白日梦。 Shaken up. 在人们听到令人吃惊的新闻后或经历了任何没有预料到的事情后，他们可能会感到shaken up。例如，"After the accident she was completely shaken up." On pins and needles. 当人们说他们on pins and needles，他们不是在谈论针灸。这真正的意思是他们感到非常的担忧和紧张。例如，"The movie was so suspenseful, I was on pins and needles the whole time!" Beat / Bushed.下次如果在你过了又长又无聊的一天后有人问你感觉怎么样，你就可以告诉他们你beat或是bushed。这是表示你非常疲劳的另一种方式。也是不洗碗碟的最好的借口！ Head over heels. 每个人都不停的问你为什么这几天这么的快乐。你可以告诉他们你正head over heels in love！这是用来描述你完完全全爱上某人的常用表达方式。你还可以说你正madly in love。 Fed up. 无论何时你对某事感到沮丧而不想继续的话，你就可以告诉别人你completely fed up！如果你用餐的饭店服务很差的话，你就可以说，"I am completely fed up with your service!" Chill out. 如果你的朋友人为你对一个小问题反应过激，他们可能会叫你chill out。这是告诉某人放松或平静下来的常用语："Stop worrying about it and just chill out." Under the weather. 如果你生病了或是不舒服，只要说你under the weather。例如，"John’s feeling a bit under the weather tonight, so he won’t be joining us for dinner." |
