|
1. None of your business! 狗拿耗子多管闲事！=Mind your own business!business 这里的意思是不是生意，而是“事情”的意思！因此我们应该记住这样一句话：That's my private business.这是我的私事。In fact, we do not usually use this sentence in our conversation, for it will probably make the listener a bit angry! 在我们的日常对话中,我们应该避免说这句话!it is impolite!很不礼貌。用的时候要特别小心！给大家一个例子：-Charles, this shirt is not suitable for you. It will be great if you wear a red jacket!-Tom, it is none of your business!这里呢，Tom给Charles提建议，结果呢却碰了一鼻子灰，Charles说了一句It is none of your business. 或者可以说 Mind your own business.还是管管你自己吧，看看你每次穿衣服都遭到女朋友的责备！好了，一定要记住这句话的说话人the speaker肯定是对你的话有些不耐烦，碰到这种情况的时候大家还是好自为之吧。2. You have a point there. 这点你说的没错！=You can say that again.这个句子里面的关键词是point.如果我给大家这样一句话：That is my point.你应该可以猜出来它的意思：这就是我的观点。所以point就是观点的意思，与此相关的还有point of view,立场，viewpoint，view，opinion,都是观点的意思！那么You have a point there. 就表达的是同意某人的观点。so please think it over. we have learned a sentence which has the similiar meaning to show agreement.我们原来学习过一个表达同意某人观点的句子，是什么？I couldn't agree more.对不对？那么这两个句子可以一起来记忆。另外我在论坛也给过大家一个句子，意思也表示同意：You can say that again.字面意思是你可以再说一遍，也就是同意了，下面给大家一个例子：The book One of NCE（New Concept English） is good for the beginners to pracise oral english. And the book two is good for learners to know more about writing and get some basic knowlege of English grammar and sentence structure,etc!当你听完这段对新概念课程的描述后，可以表示赞同You have a point there or You can say that again.好了，节目到此结束！祝你开心！ |
