-
海运保险条款
2023-12-07OCEAN MARINE CARGO INSURANCE CLAUSESI. Scope of Cover This insurance is classified into the following three Conditions —— Free From Partic...
-
英文招标书的写作范文
2023-12-07INVITATION TO TENDERDate：____________________Tender No._______________1. ________has applied for a loan and credit from_______Bank towards the cost of...
-
聘请合同(中英版)
2023-12-07聘请合同 EMPLOYMENT AGREEMENT_____（聘方） 聘请_____（受聘方）为_____（职务）。双方本着友好合作的精神，同意签定并遵守本合同。合同条款如下：_____（ the engaging party ） has engaged _____（ the engaged par...
-
英文商业信函用语之引言部分
2023-12-07第一段落 边陈述写信目的，边设定整体。●收信我们收到了您1998年4月14日的来信。We have received your letter of April 14, 1998.We have received your letter dated April 14, 1998.我们收到了您的咨询函，...
-
名片英语之地址英译
2023-12-071、地址综述 名片的主要功能是通联，所以在名片上写上详细的家庭或单位通讯地址是必不可少的。如下例：住址：浙江省台州市黄岩区天长路18号201室翻译成英文就是：Address： Room 201， 18 Tianchang Road， Huangyan District， Taizhou City， ...
-
名片英语之联系方式英译
2023-12-07应用举例： 例1、T：0086-576- 4284016（注：0086是中国的代号，576是国内长途区号0576的变形，在国际拔打时，0去掉）例2、宅电：4256258办公电话：4251759Home：4256258Office： 4251759例3、总机：8858265市场部：转233维修部：转2...
-
名片上的姓名该怎么译
2023-12-071、英语姓名结构英语姓名的一般结构为：教名+自取名（中名）+姓。如 George Walker Bush （中译：乔治o沃克o布什）。George是教名（Given Name），按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由其牧师或父母亲朋为其取的名字，有点像中国的小名（乳名），但它是要叫一辈子的...
-
名片英语之银行帐号英译
2023-12-07为业务交往需要，人们通常要在名片上写上自己的银行帐号，完整的银行帐号包括三部分：开户行à Account with Bank简写式：A/C with Bank或Bank.帐户名 Beneficiary's Name简写式：Beneficiary.帐号 Accountant Nu...
-
商务写作:样品的表述
2023-12-07一、询求样品 1.本公司相信， 4月18日寄出的纪念品必已收到。本公司极为乐意知悉，此批货物是否合于贵公司的意愿，请来函告知。We trust that the samples of souvenirs sent on the 18th April have reached you. We shou...
-
书面商务道歉与解释函的写法
2023-12-07在商务交流中，由于多种原因造成了很多不可避免的矛盾和错误，那就需要向对方进行口头和书面的道歉和解释，一般来说书面的道歉和解释要正式一些。本文是一个Appology和Explanation的范文。AppologyDear Mr. / Ms,We are sorry we cannot send you...