当前位置

: 英语巴士网行业英语法律英语行业英语内容详情

国务院关于同意建立大兴安岭汗马等国家级自然保护区的批复

11
 

(November 29, 1996)
颁布日期:19961129  实施日期:19961129  颁布单位:国务院

The State Council hereby approves the establishment of seven State nature reserves, namely the Greater Xing'an Mountains Hanma Reserve in Inner Mongolia Autonomous Region, Wudalianchi and Honghe Wetland Birds Reserves in Heilongjiang Provinc, Yubei Yellow River Old Course Wetland Birds Reserve in Henan Province, Zhangjiajie GiantSalamander Reserve in Hunan Province, Xiaojin Siguniang Mountain and Panzhihua Sago Cycas Reserves in Sichuan Province. The Inner Mongolia Greater Xing'an Mountains Hanma Reserve and six other nature reserves are representative and typical in the protection of biodiversity in China. Establishment of the said State nature reserves and further strengthening of protection and administration are of great significance in the protection of the resources of the endangered species and geological remains of our country and the maintenance of ecological balance in those regions and improvement in local ecological environment. The people's governments of the localities wherein the nature reserves are located and the competent departments under the State Council shall, in strict accordance with the provisions of the Regulations of the People's Republic of China on Nature Reserves and those of relevant laws and regulations, strengthen leadership and coordination in the work of nature reserves, satisfactorily manage the relations between the nature reserves and local economic construction, production and life of local residents, seize the time in working out protection and construction plans for the nature reserves, gradually increase input, continuously improve the construction of matching facilities in the nature reserves, set up complete, small yet efficient institutions, formulate strict protective measures, intensify unified administration and try hard to improve administration to see to it that the said nature reserves are well-protected and well-managed.

法律英语推荐